Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Псалтирь 33:1 - Синодальный перевод

Псалом Давида, когда он притворился безумным пред Авимелехом и был изгнан от него и удалился.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Псалом Давида (когда он представился умалишенным перед Авимелехом, и тот выгнал его, и Давид пошел прочь)

См. главу

Восточный Перевод

Песнь Давуда, когда он притворялся безумным перед Ави-Маликом, был изгнан от него и удалился.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Песнь Давуда, когда он притворялся безумным перед Ави-Маликом, был изгнан от него и удалился.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Песнь Довуда, когда он притворялся безумным перед Абималиком, был изгнан от него и удалился.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Песнь Давида, написанная в то время, когда он притворился сумасшедшим, чтобы Авимелех отослал его прочь. Таким образом Давид ушёл от него.

См. главу

Новый русский перевод

Псалом Давида, когда он притворился сумасшедшим перед Авимелехом, был изгнан от него и удалился.

См. главу
Другие переводы



Псалтирь 33:1
12 Перекрёстные ссылки  

О заповедях Твоих размышляю, и взираю на пути Твои.


Славьте Господа господствующих, ибо вовек милость Его;


Хвали, Иерусалим, Господа; хвали, Сион, Бога твоего,


Совет же Господень стоит вовек; помышления сердца Его — в род и род.


Жертва нечестивых — мерзость пред Господом, а молитва праведных благоугодна Ему.


как написано: нет праведного ни одного;


Ибо, как непослушанием одного человека сделались многие грешными, так и послушанием одного сделаются праведными многие.


Радуйтесь всегда в Господе; и еще говорю: радуйтесь.