Псалтирь 33:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Псалом Давида (когда он представился умалишенным перед Авимелехом, и тот выгнал его, и Давид пошел прочь)

Больше версий

Восточный Перевод

¹ Песнь Давуда, когда он притворялся безумным перед Ави-Маликом, был изгнан от него и удалился.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Песнь Давуда, когда он притворялся безумным перед Ави-Маликом, был изгнан от него и удалился.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Песнь Довуда, когда он притворялся безумным перед Абималиком, был изгнан от него и удалился.

Святая Библия: Современный перевод

¹ Песнь Давида, написанная в то время, когда он притворился сумасшедшим, чтобы Авимелех отослал его прочь. Таким образом Давид ушёл от него.

Синодальный перевод

¹ Псалом Давида, когда он притворился безумным пред Авимелехом и был изгнан от него и удалился.

Новый русский перевод

¹ Псалом Давида, когда он притворился сумасшедшим перед Авимелехом, был изгнан от него и удалился.

Псалтирь 33:1 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 118:15

Буду размышлять о Твоих повелениях и внимательно смотреть на все пути Твои.

Псалтирь 135:3

Благодарите Господа всех господ, ибо вечна любовь Его неизменная!

Псалтирь 147:1

Пой Господу, Иерусалим! Славь Бога своего, Сион!

Псалтирь 32:11

А замыслы Господни вовеки нерушимы, и сердечные намерения Его — для всех поколений.

Притчи 15:8

Жертва нечестивцев отвратительна Господу, а молитвы честных Ему угодны.

К Римлянам 3:10

В Писании так и сказано: «Нет праведного, нет ни одного;

К Римлянам 5:19

Ибо если непослушание одного многих сделало грешниками, то и послушание Одного многих сделает праведниками.

К Филиппийцам 4:4

Радуйтесь всегда в своем познании Господа, будучи соединены с Ним! И еще раз скажу: радуйтесь сему!