Псалтирь 147:1 - Синодальный перевод

¹ Хвали, Иерусалим, Господа; хвали, Сион, Бога твоего,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Пой Господу, Иерусалим! Славь Бога своего, Сион!

Восточный Перевод

¹ Восхваляй, Иерусалим, Вечного; восславь, Сион, своего Бога!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Восхваляй, Иерусалим, Вечного; восславь, Сион, своего Бога!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Восхваляй, Иерусалим, Вечного; восславь, Сион, своего Бога!

Святая Библия: Современный перевод

¹ Превозноси Господа, Иерусалим! Сион, славь Господа!

Новый русский перевод

¹ Хвали, Иерусалим, Господа; славь, Сион, своего Бога!

Псалтирь 147:1 Перекрёстные ссылки

Ездра 3:12

Впрочем многие из священников и левитов и глав поколений, старики, которые видели прежний храм, при основании этого храма пред глазами их, плакали громко, но многие и восклицали от радости громогласно.

Псалтирь 135:3

Славьте Господа господствующих, ибо вовек милость Его;

Псалтирь 33:1

Псалом Давида, когда он притворился безумным пред Авимелехом и был изгнан от него и удалился.

Псалтирь 42:4

И подойду я к жертвеннику Божию, к Богу радости и веселия моего, и на гуслях буду славить Тебя, Боже, Боже мой!

Псалтирь 92:1

Господь царствует; Он облечен величием, облечен Господь могуществом [и] препоясан: потому вселенная тверда, не подвигнется.

Псалтирь 92:2

Престол Твой утвержден искони: Ты — от века.