Все это, царь, Орна отдает царю. Еще сказал Орна царю: Господь Бог твой да будет милостив к тебе!
Псалтирь 20:4 - Синодальный перевод ибо Ты встретил его благословениями благости, возложил на голову его венец из чистого золота. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова С благословениями щедрыми Ты вышел навстречу ему, корону из чистого золота на голову его возложил. Восточный Перевод Ты встретил его с обильными благословениями, возложил на голову его венец из чистого золота. Восточный перевод версия с «Аллахом» Ты встретил его с обильными благословениями, возложил на голову его венец из чистого золота. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Ты встретил его с обильными благословениями, возложил на голову его венец из чистого золота. Святая Библия: Современный перевод Своё благословение Ты ему подарил, увенчал его золотою короной. Новый русский перевод Ты встретил его с обильными благословениями, возложил на голову его венец из чистого золота. |
Все это, царь, Орна отдает царю. Еще сказал Орна царю: Господь Бог твой да будет милостив к тебе!
Царь же Соломон дал царице Савской все, чего она желала и чего она просила, кроме таких вещей, какие она привезла царю. И она отправилась обратно в землю свою, она и слуги ее.
Боже мой! Боже мой! [внемли мне] для чего Ты оставил меня? Далеки от спасения моего слова вопля моего.
Я и знал, что Ты всегда услышишь Меня; но сказал сие для народа, здесь стоящего, чтобы поверили, что Ты послал Меня.
и в тот день вы не спросите Меня ни о чем. || Истинно, истинно говорю вам: о чем ни попросите Отца во имя Мое, даст вам.
Жена его сказала ему: если бы Господь хотел умертвить нас, то не принял бы от рук наших всесожжения и хлебного приношения, и не показал бы нам всего того, и теперь не открыл бы нам сего.
И ныне пусть выслушает господин мой, царь, слова раба своего: если Господь возбудил тебя против меня, то да будет это от тебя благовонною жертвою; если же — сыны человеческие, то прокляты они пред Господом, ибо они изгнали меня ныне, чтобы не принадлежать мне к наследию Господа, говоря: «ступай, служи богам чужим».