Псалтирь 20:4 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Ты встретил его с обильными благословениями, возложил на голову его венец из чистого золота.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ С благословениями щедрыми Ты вышел навстречу ему, корону из чистого золота на голову его возложил.

Восточный Перевод

⁴ Ты встретил его с обильными благословениями, возложил на голову его венец из чистого золота.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Ты встретил его с обильными благословениями, возложил на голову его венец из чистого золота.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Своё благословение Ты ему подарил, увенчал его золотою короной.

Синодальный перевод

⁴ ибо Ты встретил его благословениями благости, возложил на голову его венец из чистого золота.

Новый русский перевод

⁴ Ты встретил его с обильными благословениями, возложил на голову его венец из чистого золота.

Псалтирь 20:4 Перекрёстные ссылки

2 Царств 24:23

О царь, Арауна отдаёт всё это царю! Ещё Арауна сказал ему: – Пусть Вечный, твой Бог, отнесётся к тебе благосклонно!

2 Паралипоменон 9:12

Царь Сулейман подарил царице Шевы всё, что она пожелала, и о чём просила. Он подарил ей больше, чем она привезла ему. После этого она вернулась со свитой в свою страну.

Псалтирь 21:2

Бог мой, Бог мой, почему Ты меня оставил? Почему остаёшься вдали, когда взываю о помощи?

Псалтирь 37:4

От гнева Твоего нет на теле моём здорового места. От греха моего не осталось здоровья в костях моих.

Притчи 11:23

Ожидания праведных есть одно лишь благо, а ожидания нечестивцев – гнев.

От Матфея 21:22

Если вы верите, то получите всё, о чём бы вы ни попросили в молитве.

От Иоанна 11:42

Я знаю, что Ты всегда слышишь Меня, но Я сказал это ради тех, кто стоит здесь, чтобы они поверили, что Ты послал Меня.

От Иоанна 16:23

Тогда вы не будете спрашивать Меня ни о чём. Говорю вам истину, Отец даст вам всё, что вы ни попросите у Него во имя Моё.

Судьи 13:23

Но его жена ответила: – Если бы Вечный хотел нам смерти, Он не принял бы из наших рук всесожжения и хлебного приношения и не показал и не возвестил бы нам сейчас всего этого.

1 Царств 26:19

Пусть же мой господин царь выслушает слова своего раба. Если Вечный настроит тебя против меня, то я совершу жертвоприношение Ему. Но если это сделали люди, пусть они будут прокляты перед Вечным! Они лишили меня моей доли в наследии Вечного и сказали: «Ступай, служи другим богам!»