Даниил 2:20 - Синодальный перевод

И сказал Даниил: да будет благословенно имя Господа от века и до века! ибо у Него мудрость и сила;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

такими словами: «Да будет благословенно Имя Божие от века до века! У Бога — мудрость и сила!

Восточный Перевод

такими словами: – Слава имени Твоему, Всевышний, вовеки; у Тебя мудрость и сила.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

такими словами: – Слава имени Твоему, Аллах, вовеки; у Тебя мудрость и сила.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

такими словами: – Слава имени Твоему, Всевышний, вовеки; у Тебя мудрость и сила.

Святая Библия: Современный перевод

такими словами: «Да будет благословенно имя Бога во веки веков! Он обладает мудростью и силой!

Новый русский перевод

такими словами: «Слава имени Божьему вовеки; у Него мудрость и сила.

Даниил 2:20 Перекрёстные ссылки

Бытие 14:20

и благословен Бог Всевышний, Который предал врагов твоих в руки твои. [Аврам] дал ему десятую часть из всего.

3 Царств 8:56

благословен Господь [Бог], Который дал покой народу Своему Израилю, как говорил! не осталось неисполненным ни одного слова из всех благих слов Его, которые Он изрек чрез раба Своего Моисея;

1 Паралипоменон 29:20

И сказал Давид всему собранию: благословите Господа Бога нашего. — И благословило все собрание Господа Бога отцов своих, и пало, и поклонилось Господу и царю.

2 Паралипоменон 20:21

И совещался он с народом, и поставил певцов Господу, чтобы они в благолепии святыни, выступая впереди вооруженных, славословили и говорили: славьте Господа, ибо вовек милость Его!

Неемия 9:5

И сказали левиты — Иисус, Кадмиил, Вания, Хашавния, Шеревия, Годия, Шевания, Петахия: встаньте, славьте Господа Бога вашего, от века и до века. Да славословят достославное и превысшее всякого славословия и хвалы имя Твое!

Иов 12:13

У Него премудрость и сила; Его совет и разум.

Псалтирь 113:1

Когда вышел Израиль из Египта, дом Иакова — из народа иноплеменного,

Псалтирь 113:2

Иуда сделался святынею Его, Израиль — владением Его.

Псалтирь 147:5

дает снег, как во́лну; сыплет иней, как пепел;

Псалтирь 62:11

сразят их силою меча; достанутся они в добычу лисицам.

Притчи 8:14

У меня совет и правда; я разум, у меня сила.

Иеремия 32:19

Великий в совете и сильный в делах, Которого очи отверсты на все пути сынов человеческих, чтобы воздавать каждому по путям его и по плодам дел его,

Иезекииль 28:3

вот, ты премудрее Даниила, нет тайны, сокрытой от тебя;

От Матфея 6:13

и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого. Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.

Иуды 1:24

Могущему же соблюсти вас от падения и поставить пред славою Своею непорочными в радости,

Откровение 5:12

которые говорили громким голосом: достоин Агнец закланный принять силу и богатство, и премудрость и крепость, и честь и славу и благословение.