Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Даниил 2:20 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

20 такими словами: – Слава имени Твоему, Аллах, вовеки; у Тебя мудрость и сила.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

20 такими словами: «Да будет благословенно Имя Божие от века до века! У Бога — мудрость и сила!

См. главу Копировать

Восточный Перевод

20 такими словами: – Слава имени Твоему, Всевышний, вовеки; у Тебя мудрость и сила.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

20 такими словами: – Слава имени Твоему, Всевышний, вовеки; у Тебя мудрость и сила.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

20 такими словами: «Да будет благословенно имя Бога во веки веков! Он обладает мудростью и силой!

См. главу Копировать

Синодальный перевод

20 И сказал Даниил: да будет благословенно имя Господа от века и до века! ибо у Него мудрость и сила;

См. главу Копировать




Даниил 2:20
25 Перекрёстные ссылки  

Иудея стала святынею Всевышнего, Исраил – Его владением.


Да! Но у Аллаха и мудрость, и сила, у Него и совет, и разум.


Они громко пели: – Достоин Ягнёнок, Который был принесён в жертву, принять власть, богатство, мудрость, силу, честь, славу и хвалу!


Твои намерения величественны и Твои дела велики. Ты видишь все пути человека; Ты воздаёшь каждому по его поступкам, по тому, чего заслуживают его дела.


Он даёт снег, как белую шерсть, сыплет иней, как пепел,


Тому, Кто в силе сохранить вас от падения и ввести в Свою славу радостными и беспорочными,


Добрый совет и жизненная мудрость – мои; у меня и разум, и сила.


– Хвала Вечному, Который даровал покой Своему народу Исраилу, как Он и обещал. Ни одно слово из всех добрых обещаний, которые Он дал через Своего раба Мусу, не осталось неисполненным.


Не дай нам поддаться искушению, но сохрани нас от Иблиса.


От меча падут они, став добычей шакалов.


Посоветовавшись с народом, Иосафат назначил людей, которые должны были петь для Вечного и славить великолепие Его святости, идя во главе войска и говоря: – Славьте Вечного, потому что милость Его – навеки!


Затем Давуд сказал всему собранию: – Славьте Вечного, вашего Бога! И все они восхвалили Вечного, Бога их предков. Они склонились и поклонились Вечному и царю.


И славен будь Бог Высочайший, отдавший твоих врагов в руки твои. Ибрам дал ему от всего десятую часть.


Когда вышел Исраил из Египта, потомки Якуба – от народа чужого,


Ты думаешь, что ты мудрее Данияла; нет для тебя неведомой тайны.


Левиты Иешуа, Кадмиил, Бани, Хашавнея, Шеревия, Ходия, Шевания и Петахия сказали: – Встаньте и восславьте Вечного, вашего Бога, Который от века и до века. Затем они помолились: – Да будет благословенно славное имя Твоё, которое выше всякого благословения и хвалы.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама