Иов 19:11 - Синодальный перевод

Воспылал на меня гневом Своим и считает меня между врагами Своими.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Гневом на меня пылает, считает меня врагом Своим.

Восточный Перевод

Воспылал на меня гнев Его; Он считает меня врагом.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Воспылал на меня гнев Его; Он считает меня врагом.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Воспылал на меня гнев Его; Он считает меня врагом.

Святая Библия: Современный перевод

Бог пышет гневом на меня, Он причисляет меня к Своим врагам.

Новый русский перевод

Воспылал на меня гнев Его. Он считает меня врагом.

Иов 19:11 Перекрёстные ссылки

Иов 13:24

Для чего скрываешь лице Твое и считаешь меня врагом Тебе?

Иов 15:24

Устрашает его нужда и теснота; одолевает его, как царь, приготовившийся к битве,

Иов 16:9

Гнев Его терзает и враждует против меня, скрежещет на меня зубами своими; неприятель мой острит на меня глаза свои.

Иов 33:10

а Он нашел обвинение против меня и считает меня Своим противником;

Псалтирь 90:7

Падут подле тебя тысяча и десять тысяч одесную тебя; но к тебе не приблизится:

Плач 2:4

натянул лук Свой, как неприятель, направил десницу Свою, как враг, и убил все, вожделенное для глаз; на скинию дщери Сиона излил ярость Свою, как огонь.

Плач 2:5

Господь стал как неприятель, истребил Израиля, разорил все чертоги его, разрушил укрепления его и распространил у дщери Иудиной сетование и плач.

Второзаконие 32:22

ибо огонь возгорелся во гневе Моем, жжет до ада преисподнего, и поядает землю и произведения ее, и попаляет основания гор;