Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Иов 13:24 - Синодальный перевод

24 Для чего скрываешь лице Твое и считаешь меня врагом Тебе?

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

24 Зачем Ты скрываешь Свое лицо и меня врагом Своим считаешь?

См. главу Копировать

Восточный Перевод

24 За что Ты скрываешь Своё лицо и считаешь меня врагом?

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

24 За что Ты скрываешь Своё лицо и считаешь меня врагом?

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

24 За что Ты скрываешь Своё лицо и считаешь меня врагом?

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

24 Зачем меня Ты избегаешь, Бог, и за врага меня считаешь?

См. главу Копировать

Новый русский перевод

24 За что Ты скрываешь Свое лицо и считаешь меня врагом?

См. главу Копировать




Иов 13:24
21 Перекрёстные ссылки  

оно увеличивается. Ты гонишься за мною, как лев, и снова нападаешь на меня и чудным являешься во мне.


Выводишь новых свидетелей Твоих против меня; усиливаешь гнев Твой на меня; и беды, одни за другими, ополчаются против меня.


Скажу Богу: не обвиняй меня; объяви мне, за что Ты со мною борешься?


Гнев Его терзает и враждует против меня, скрежещет на меня зубами своими; неприятель мой острит на меня глаза свои.


Воспылал на меня гневом Своим и считает меня между врагами Своими.


Зачем и вы преследуете меня, как Бог, и плотью моею не можете насытиться?


Ты сделался жестоким ко мне, крепкою рукою враждуешь против меня.


О, если бы кто выслушал меня! Вот мое желание, чтобы Вседержитель отвечал мне, и чтобы защитник мой составил запись.


а Он нашел обвинение против меня и считает меня Своим противником;


На Господа уповаю; как же вы говорите душе моей: «улетай на гору вашу, как птица»?


Сказал безумец в сердце своем: «нет Бога». Они развратились, совершили гнусные дела; нет делающего добро.


Крепка мышца Твоя, сильна рука Твоя, высока десница Твоя!


Итак я надеюсь на Господа, сокрывшего лице Свое от дома Иаковлева, и уповаю на Него.


Господь стал как неприятель, истребил Израиля, разорил все чертоги его, разрушил укрепления его и распространил у дщери Иудиной сетование и плач.


и сказал: сокрою лице Мое от них [и] увижу, какой будет конец их; ибо они род развращенный; дети, в которых нет верности;


Но не считайте его за врага, а вразумляйте, как брата.


И сказал Самуил: для чего же ты спрашиваешь меня, когда Господь отступил от тебя и сделался врагом твоим?


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама