Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




1 Тимофею 4:13 - Синодальный перевод

Доколе не приду, занимайся чтением, наставлением, учением.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

До моего прихода удели внимание чтению Писания в церкви, проповедуй и учи.

См. главу

Восточный Перевод

Пока я не приду, занимайся чтением Писания вслух перед общиной, проповедью, учительством.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Пока я не приду, занимайся чтением Писания вслух перед общиной, проповедью, учительством.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Пока я не приду, занимайся чтением Писания вслух перед общиной, проповедью, учительством.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Доколе я не приду, занимайся чтением, увещанием, учением.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

Дондеже прииду, внемли чтению, утешению, учению.

См. главу
Другие переводы



1 Тимофею 4:13
20 Перекрёстные ссылки  

Исследуйте Писания, ибо вы думаете чрез них иметь жизнь вечную; а они свидетельствуют о Мне.


Здешние были благомысленнее Фессалоникских: они приняли слово со всем усердием, ежедневно разбирая Писания, точно ли это так.


а мы постоянно пребудем в молитве и служении слова.


увещатель ли, увещевай; раздаватель ли, раздавай в простоте; начальник ли, начальствуй с усердием; благотворитель ли, благотвори с радушием.


Итак что́ же, братия? Когда вы сходитесь, и у каждого из вас есть псалом, есть поучение, есть язык, есть откровение, есть истолкование, — все сие да будет к назиданию.


а кто пророчествует, тот говорит людям в назидание, увещание и утешение.


Теперь, если я приду к вам, братия, и стану говорить на незнакомых языках, то какую принесу вам пользу, когда не изъяснюсь вам или откровением, или познанием, или пророчеством, или учением?


и пусть он будет у него, и пусть он читает его во все дни жизни своей, дабы научался бояться Господа, Бога своего, и старался исполнять все слова закона сего и постановления сии;


Вникай в себя и в учение; занимайся сим постоянно: ибо, так поступая, и себя спасешь и слушающих тебя.


Внушая сие братиям, будешь добрый служитель Иисуса Христа, питаемый словами веры и добрым учением, которому ты последовал.


Притом же ты из детства знаешь священные писания, которые могут умудрить тебя во спасение верою во Христа Иисуса.


проповедуй слово, настой во время и не во время, обличай, запрещай, увещевай со всяким долготерпением и назиданием.


Сие говори, увещевай и обличай со всякою властью, чтобы никто не пренебрегал тебя.


Да не отходит сия книга закона от уст твоих; но поучайся в ней день и ночь, дабы в точности исполнять все, что в ней написано: тогда ты будешь успешен в путях твоих и будешь поступать благоразумно.