К Римлянам 3:3 - Святая Библия: Современный перевод Это правда, что некоторые из них не были верны Богу, но разве это помешает Богу исполнить обещанное? Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова И что с того, что иные из этих людей оказались неверными? Их личная неверность может ли уничтожить верность Бога? Восточный Перевод И если некоторые из них оказались неверны Всевышнему, то разве их неверность может уничтожить верность Всевышнего? Восточный перевод версия с «Аллахом» И если некоторые из них оказались неверны Аллаху, то разве их неверность может уничтожить верность Аллаха? Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) И если некоторые из них оказались неверны Всевышнему, то разве их неверность может уничтожить верность Всевышнего? перевод Еп. Кассиана Ибо что же? Если некоторые неверны были, неверность их упразднит ли верность Божию? Библия на церковнославянском языке Что бо, аще не вероваша нецыи? еда (убо) неверствие их веру Божию упразднит? |
так и слова, сказанные устами Господними, не возвратятся до тех пор, пока не исполнят всё то, что было предназначено им. Они исполнят то, что Мне угодно! Исполнят то, зачем Я их послал!
Бог не человек, Он никогда не лжёт. Бог не человек — Его решения неизменны. Он делает, что скажет, и исполняет обещанное.
Но не все люди признали Благую Весть. Исаия сказал: «Господи, кто поверил поучениям нашим?»
Бог никогда не меняет Своего решения о тех, кого призывает к Себе, и о тех дарах, которые даёт им.
Я ни в коем случае не утверждаю, что Божье обещание народу израильскому не исполнилось, однако не все, кто произошли от Израиля, на самом деле израильтяне.
Но все мы с незакрытыми лицами, словно в зеркале видя славу Господнюю, принимаем подобие Его в возрастающей славе Его, и это преображение от Господа, то есть от Духа.
У нас есть все основания постоянно благодарить за вас Бога, братья и сёстры, так как вера и любовь, которую вы испытываете друг к другу, всё время крепнет и возрастает.
Если мы изменим Ему, то Он всё равно не изменит, так как Он не может изменить Самому Себе».
Ведь благовествовали как израильтянам, так и нам, но послание, услышанное ими, не принесло им пользы, потому что, услышав его, они не приняли его с верой.
Господь есть Бог Израиля. Господь вечен, Он не скажет неправду, так как Он не человек, чтобы менять своё решение».