Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




К Римлянам 10:16 - Святая Библия: Современный перевод

16 Но не все люди признали Благую Весть. Исаия сказал: «Господи, кто поверил поучениям нашим?»

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

16 Однако не все вняли Благой Вести. Об этом говорит Исайя: «Господи, кто поверил тому, что услышал от нас?»

См. главу Копировать

Восточный Перевод

16 Но не все исраильтяне послушались Радостной Вести. Исаия говорит: «Вечный, кто поверил слышанному от нас?»

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

16 Но не все исраильтяне послушались Радостной Вести. Исаия говорит: «Вечный, кто поверил слышанному от нас?»

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

16 Но не все исроильтяне послушались Радостной Вести. Исаия говорит: «Вечный, кто поверил слышанному от нас?»

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

16 Но не все послушались Евангелия. Ибо Исаия говорит: Господи, кто поверил проповеди нашей?

См. главу Копировать




К Римлянам 10:16
21 Перекрёстные ссылки  

Кто поверил в то, что слышали мы? Кто видел в этом Господнюю силу великую?


Это правда, что некоторые из них не были верны Богу, но разве это помешает Богу исполнить обещанное?


Ведь благовествовали как израильтянам, так и нам, но послание, услышанное ими, не принесло им пользы, потому что, услышав его, они не приняли его с верой.


в неугасающем огне и принесёт наказание тем, кто не знает Бога и не приемлет Благовестие о Господе нашем Иисусе.


Вы так преуспели в учении Божьем. Кто же помешал вам следовать истине?


И ещё: «Этот камень — камень преткновения, камень, наткнувшись на который, люди падают». Люди спотыкаются, потому что не повинуются слову Божьему, и такова их судьба.


Благодаря вере Авраам, будучи призван Богом, повиновался и отправился в ту землю, которую должен был получить в наследство. Он отправился туда, хотя и не знал, куда идёт.


И, став совершенным Первосвященником, Он превратился в источник вечного спасения для всех, кто Ему послушен.


В прошлом вы были рабами греха, но благодаря Богу, от всего сердца стали послушны тому, чему вас учили!


Тем же, кто себялюбив, отказывается следовать по истинному пути и вместо этого избрал неправедный путь, Бог воздаст Своим гневом и яростью.


Вы же, жёны, также покоряйтесь вашим мужьям. И тогда если некоторые мужья не будут послушны Богу, то вы без слов убедите их поверить, подавая им пример своим поведением.


Теперь, когда вы очистили души через повиновение истине, чтобы показать истинную братскую любовь, вмените себе в правило любить друг друга горячо и от чистого сердца.


О неразумные галаты! Находясь перед вами, через свои проповеди я лично объявил вам о смерти Иисуса Христа на кресте. Но вы забыли обо всём этом, как будто поддавшись колдовским чарам.


и объявленная нам через Писания пророков по воле Бога. Эта тайна стала известна всем людям, чтобы они поверили и стали послушны Богу, вечно живущему.


Подобно тому как отломав ветви оливкового дерева, прививают к ней дикие ветви, а вы, язычники, словно такая дикая ветвь, вы теперь приобщаетесь к силе и жизни оливкового дерева.


Через Него я получил в дар апостольство, чтобы привести всех язычников к вере и послушанию. Я делаю это ради славы Христа.


Одних он убедил своими словами, но другие так и не поверили.


Вы, однако, не верите, потому что вы не принадлежите к числу Моих овец.


Кто почитает Господа, тот слушает Его слугу. Слуга Его живёт с верой в Бога, не ведая, что случится, поскольку он истинно верит в имя Господнее и зависит от Него во всём.


Так исполнится пророчество Исаии: „Вы будете слушать и слушать, но не поймёте, будете смотреть и смотреть, но ничего не увидите.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама