Неемия 1:4 - Святая Библия: Современный перевод

Когда я услышал эти вести о жителях Иерусалима и что произошло со стеной, я очень расстроился. Я сел и заплакал. Меня терзала печаль, и поэтому я семь дней постился и молился Богу Небесному.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Услышав это, я сел на землю и зарыдал. Несколько дней я скорбел, постился и молился Богу Небесному,

Восточный Перевод

Услышав это, я сел и заплакал. Несколько дней я скорбел, постился и молился пред Богом небесным.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Услышав это, я сел и заплакал. Несколько дней я скорбел, постился и молился пред Богом небесным.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Услышав это, я сел и заплакал. Несколько дней я скорбел, постился и молился пред Богом небесным.

Синодальный перевод

Услышав эти слова, я сел и заплакал, и печален был несколько дней, и постился и молился пред Богом небесным

Новый русский перевод

Услышав это, я сел и заплакал. Несколько дней я скорбел, постился и молился пред Богом Небесным.

Неемия 1:4 Перекрёстные ссылки

2 Царств 12:16

Давид молился Богу о младенце. Он постился и, уединившись в доме, проводил ночи, лёжа на земле.

Ездра 1:2

От Кира, персидского царя: «Господь, Бог вселенной, сделал меня правителем над всеми царствами земли. Он возложил именно на меня ответственность за строительство храма для Него в Иерусалиме, в Иудейской стране.

Ездра 10:1

Ездра молился и исповедовался, плача и склоняясь перед храмом Божьим. Тем временем вокруг него собралось много израильтян: мужчин, женщин и детей. Эти люди тоже горько плакали.

Ездра 9:3

Когда я услышал об этом, я разорвал свою одежду и плащ, рвал волосы на своей голове и на бороде и сидел поражённый и опечаленный.

Ездра 9:5

Когда пришло время вечернего жертвоприношения, я встал. Мне было стыдно сидеть там. Моя нижняя и верхняя одежда была разорвана; я упал на колени и простёр руки к Господу, Богу моему.

Неемия 2:20

Но я сказал этим людям: «Бог Небесный поможет нам успешно завершить начатое. Мы — слуги Божьи, и мы построим этот город заново! Вы не можете помочь нам в этом деле, так как никто из вашей семьи не жил здесь, в Иерусалиме. Вы не владеете этой землёй, у вас нет права здесь находиться!»

Неемия 2:4

Тогда царь сказал мне: «Чего ты хочешь от меня?» Прежде чем ответить, я помолился Богу Небесному,

Псалтирь 102:15

Господь знает, что наши жизни коротки, они подобны траве. Он знает, что мы будто полевой цветок, который быстро растёт,

Псалтирь 137:1

Господи, славлю Тебя всем сердцем, буду песню хвалы Тебе петь перед другими богами.

Даниил 10:2

В это время я, Даниил, три недели находился в глубокой печали.

Даниил 2:18

Даниил велел своим товарищам молить Бога Небесного, чтобы Он был милостив к ним и помог понять эту тайну. Тогда Даниил и его товарищи не будут убиты вместе с другими мудрецами Вавилона.

Даниил 9:3

Тогда я обратился к Богу, Господину моему. Я молился Ему и просил у Него помощи. Чтобы показать мою печаль, я постился, надев на себя одежду печали и посыпая голову пеплом.

Иона 1:9

Он ответил: «Я еврей и поклоняюсь Господу, Богу небес, сотворившему море и сушу».

Софония 3:18

словно весёлый человек за праздничным столом». Господь сказал: «Я сниму с тебя позор, Я заставлю их больше не притеснять тебя.

К Римлянам 12:15

Радуйтесь с теми, кто радуется, печальтесь с теми, кто печалится.