Бытие 1:7 - Святая Библия: Современный перевод И сотворил Бог воздух и разделил воду посередине. Часть вод была над воздухом, а часть — под воздухом. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Создал Бог свод и отделил воду под сводом от воды над ним. И стало так. Восточный Перевод Всевышний создал свод и отделил воду под сводом от воды над ним; и стало так. Восточный перевод версия с «Аллахом» Аллах создал свод и отделил воду под сводом от воды над ним; и стало так. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Всевышний создал свод и отделил воду под сводом от воды над ним; и стало так. Синодальный перевод И создал Бог твердь, и отделил воду, которая под твердью, от воды, которая над твердью. И стало так. Новый русский перевод Бог создал свод и отделил воду под сводом от воды над ним. И стало так. |
Затем Бог сказал: «Пусть на земле растут трава, злаки и фруктовые деревья. Фруктовые деревья будут давать плоды с семенами, и каждое растение будет приносить собственные семена согласно своему роду. Пусть эти растения будут произрастать на земле». Всё именно так и произошло.
Тогда Бог сказал: «Да породит земля множество живых существ! Пусть будет множество разных животных: крупные животные и мелкие ползучие животные всякого рода, и пусть наплодят эти животные других животных». И стало так.
В некоторых явлениях можно не сомневаться: если облака полны дождя, то они прольют его на землю, если дерево упадёт на юг или на север, то оно и останется там, где упало.