Притчи 7:24 - Святая Библия: Современный перевод Теперь, сыновья, слушайте меня и обращайте внимание на мои слова. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Так послушайте меня, дети! Словам из уст моих внимайте: Восточный Перевод Итак, сыновья, послушайте меня; внимайте тому, что я скажу. Восточный перевод версия с «Аллахом» Итак, сыновья, послушайте меня; внимайте тому, что я скажу. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Итак, сыновья, послушайте меня; внимайте тому, что я скажу. Синодальный перевод Итак, дети, слушайте меня и внимайте словам уст моих. Новый русский перевод Итак, сыновья, послушайте меня, внимайте моим словам. |
Мудрый сын внимательно слушает отца, когда тот говорит, что делать, однако гордец не слушает, когда его пытаются поправить.
Дорогие дети мои! Словно женщина, которая переживает родовые муки, я снова и снова буду испытывать боль ради вас до тех пор, пока вы воистину не станете подобны Христу.
Дети мои дорогие! Я пишу вам об этом, чтобы вы не совершали грех, но если кто согрешит, то у нас есть заступник перед Отцом — Иисус Христос, Праведник.