Чужая жена может быть сладкоречива и будет искушать тебя ради греха. Будучи молодой, эта женщина вышла замуж, но она оставила мужа, не исполнив своих супружеских обетов, данных перед Богом.
Притчи 5:3 - Святая Библия: Современный перевод Слова жены другого человека могут быть соблазнительны, а поцелуи — сладки и нежны. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова ибо мед сочится с уст чужой жены, речи ее льются, словно масло. Восточный Перевод Уста чужой жены сочатся мёдом, и речь её – мягче масла; Восточный перевод версия с «Аллахом» Уста чужой жены сочатся мёдом, и речь её – мягче масла; Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Уста чужой жены сочатся мёдом, и речь её – мягче масла; Синодальный перевод ибо мед источают уста чужой жены, и мягче елея речь ее; Новый русский перевод Ведь уста чужой жены сочатся медом, и речь ее — мягче масла; |
Чужая жена может быть сладкоречива и будет искушать тебя ради греха. Будучи молодой, эта женщина вышла замуж, но она оставила мужа, не исполнив своих супружеских обетов, данных перед Богом.
Их поучения останавливают тебя на пути к порочной женщине, хранят тебя от льстивых разговоров жены, оставившей своего мужа.
Тогда они уберегут тебя от других женщин, искушающих тебя нежными словами, ведущих к греху.
И ещё я понял, что некоторые женщины опасны, словно ловушки, их сердца как сети, а руки как цепи. И быть пойманным такой женщиной хуже самой смерти. Кто следует Богу, тот избежит её, но грешник станет её добычей.
С губ твоих, невеста моя, капает мёд, молоко и мёд под твоим языком, пахнет сладко твоя одежда.