Притчи 31:21 - Святая Библия: Современный перевод

Когда идёт снег, она о семье своей не волнуется, потому что она обеспечила всех тёплой одеждой.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

В стужу за семью свою она не боится, все одеты в двойные одежды.

Восточный Перевод

В снег не боится за свою семью: вся её семья одевается в двойные одежды.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

В снег не боится за свою семью: вся её семья одевается в двойные одежды.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

В снег не боится за свою семью: вся её семья одевается в двойные одежды.

Синодальный перевод

Не боится стужи для семьи своей, потому что вся семья ее одета в двойные одежды.

Новый русский перевод

В снег не боится за свою семью: вся ее семья одевается в алые одежды.

Притчи 31:21 Перекрёстные ссылки

Бытие 45:22

Иосиф дал каждому брату смену красивой одежды, а Вениамину подарил пять смен и триста серебряных монет.

2 Царств 1:24

О, дочери Израиля, плачьте о Сауле, который одевал вас в пурпурные одежды и золотом одежду вашу украшал.

Притчи 25:20

Петь счастливые песни грустному человеку так же глупо, как снимать одежду в холодный день или смешивать соду и уксус.

Притчи 31:22

Она делает простыни и покрывала, а на ней на самой одежда из прекрасного полотна.

Наум 2:4

Колесницы бешено мчатся по улицам, носятся взад и вперёд по площадям. Они подобны горящим факелам, молниям, сверкающим то тут, то там.