Притчи 31:22 - Святая Библия: Современный перевод

²² Она делает простыни и покрывала, а на ней на самой одежда из прекрасного полотна.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² И себе она шьет покрывала, одевается в тонкие ткани льняные и пурпур.

Восточный Перевод

²² Она делает покрывала для своей постели, одевается в тонкий лён и пурпур.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Она делает покрывала для своей постели, одевается в тонкий лён и пурпур.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Она делает покрывала для своей постели, одевается в тонкий лён и пурпур.

Синодальный перевод

²² Она делает себе ковры; виссон и пурпур — одежда ее.

Новый русский перевод

²² Она делает покрывала для своей постели, одевается в тонкий лен и пурпур.

Притчи 31:22 Перекрёстные ссылки

Бытие 41:42

и дал ему перстень со своей царской печатью и одежду из тончайшего полотна, а на шею ему надел золотую цепь.

Есфирь 5:1

На третий день Есфирь надела свои царские одежды и пришла во внутренний двор царского дома, встав напротив царского зала. Царь сидел на своём троне в зале, лицом к входу.

Есфирь 8:15

Мардохей ушёл от царя, одетый в особые царские одежды белого и голубого цвета. На нём была большая золотая корона и пурпурная мантия из лучшего льна. Затем в Сузах был устроен большой праздник, и весь народ радовался и веселился.

Притчи 7:16

Я застелила чистыми простынями постель мою, они очень красивы, из Египта.

От Луки 16:19

Иисус сказал: «Однажды жил богач. Он одевался в самую дорогую и роскошную одежду и каждый день наслаждался своим богатством.

1 Петра 3:3

Пусть ваша красота будет не внешней, происходящей от пышных причёсок, золотых украшений и красивых нарядов,

Откровение 19:14

За Ним следовали войска всадников на белых конях, облачённых в чистые сверкающие одежды из тонкого белого полотна.

Откровение 19:8

Ей дали надеть одежды из чистого сверкающего полотна». (Полотно же означает праведные поступки святых людей Божьих).

Судьи 8:26

Когда они собрали эти серьги, то они весили 1 700 золотых шекелей. Кроме того, ему дали в подарок золотые серпы, подвески и пурпурные одежды, которые носили мадиамские цари. И ещё дали ему золотые цепи, которые были на шее у их верблюдов.