Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




От Матфея 13:39 - Святая Библия: Современный перевод

Враг, посеявший их, — это дьявол. Жатва — это конец света, жнецы же — Ангелы.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Враг, посеявший их, — дьявол. Жатва — это конец мира, а жнецы — ангелы.

См. главу

Восточный Перевод

Враг, посеявший их, – это дьявол. Жатва – это конец мира, и жнецы – это ангелы.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Враг, посеявший их, – это Иблис. Жатва – это конец мира, и жнецы – это ангелы.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Враг, посеявший их, – это дьявол. Жатва – это конец мира, и жнецы – это ангелы.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Враг, посеявший их, — диавол; жатва — конец века; жнецы — ангелы.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

а враг всеявый их есть диавол: а жатва кончина века есть: а жатели ангели суть.

См. главу
Другие переводы



От Матфея 13:39
29 Перекрёстные ссылки  

Перед Ним текла огненная река, и миллионы людей служили Ему. Сотни миллионов людей стояли перед Ним. Суд готов был начаться, и книги были раскрыты.


Несите серпы, потому что наступила жатва. Приходите давить виноград, так как виноградный пресс переполнен. Бочки будут полны вина, оно будет переливается через край, потому что велики их злодеяния».


Тот, кто скажет слово против Сына Человеческого, может быть прощён. Тот же, кто скажет против Святого Духа, не будет прощён ни в этом веке, ни в будущем».


Семя, которое упало среди колючек, означает того, кто услышал слово, но суетные заботы и обманчивое богатство заглушают в нём слово, и оно не приносит плодов.


Ночью, когда все спали, прокрался враг и, посеяв сорняки среди пшеницы, ушёл.


А он им сказал: „Кто-то из моих врагов сделал это”. Тогда слуги предложили: „Ты хочешь, чтобы мы пошли и выдернули их?”


И, подобно тому как сорняки выдёргивают и сжигают в огне, так будет и при конце света.


Так будет и когда наступит конец света. Явятся Ангелы и отделят грешных людей от праведников,


Когда Иисус находился на Елеонской горе, к Нему пришли ученики и, будучи наедине с Ним, спросили: «Скажи нам, когда это произойдёт? Какое будет знамение Твоего возвращения и когда наступит конец света?»


«Когда придёт Сын Человеческий во всей Своей славе в сопровождении Своих Ангелов, то сядет на престоле Своей славы.


Учите их соблюдать всё, что Я заповедал вам, и Я буду с вами всегда, до скончания веков».


Это случилось с ними для того, чтобы стать нам примером, и всё это было записано как предупреждение нам, живущим в последующие века.


Но я боюсь, что, подобно тому как змей своей хитростью искусил Еву, ваши умы поддадутся совращению и вы отклонитесь от преданного и верного следования Христу.


Не мошенникам, пользующимся словом Божьим ради выгоды! Нет, мы так не поступаем! С помощью Христа мы проповедуем истину перед Богом, так как мы в ответе перед Ним.


в которых пребывали ранее. Вы следовали путями мирскими и повиновались князю злых сил, обитающих над землёй, духу, действующему сейчас в тех, кто непослушен Богу.


В эти же последние дни Он говорил с нами через Своего Сына, Которого Он избрал наследником всего и через Которого сотворил мир.


Иначе с сотворения мира Ему бы надлежало приносить Себя в жертву великое множество раз. Сейчас же Он явился к концу веков, однажды и навечно, чтобы покончить с грехом, принеся Себя в жертву.


Будьте благоразумны и бдительны, потому что ваш враг, дьявол, рыщет вокруг подобно рычащему льву, ища, кого бы сожрать.


Об этих людях пророчествовал также и Енох, который был из седьмого колена Адама, такими словами: «Вот Господь идёт с великим множеством Своих Ангелов святых,


Дракон был сброшен вниз. (Этот дракон — старый змей по прозванию «дьявол» и «сатана», который обманывает весь мир). Его сбросили на землю, и его ангелы были сброшены вместе с ним.


Он обольщает живущих на земле, свершая чудеса в присутствии первого зверя. И велит он живущим на земле сделать изображение первого зверя, который был ранен мечом, но не умер.


Но зверь был схвачен, а с ним и лжепророк, совершавший для зверя чудеса. Этими чудесами он обманывал тех, на ком был знак зверя и кто поклонялся его изображению. Оба они были заживо брошены в кипящее озеро огненной серы,