Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Иоиль 3:13 - Святая Библия: Современный перевод

13 Несите серпы, потому что наступила жатва. Приходите давить виноград, так как виноградный пресс переполнен. Бочки будут полны вина, оно будет переливается через край, потому что велики их злодеяния».

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

13 Велико их нечестие, а посему пустите в дело серпы: жатва созрела! Ступайте, виноград топчите: давильни полны, чаны все переполнились!»

См. главу Копировать

Восточный Перевод

13 Взмахните серпами, потому что созрела жатва, давите виноград, потому что давильня наполнена, и как переливается из сосудов вино, так велика и злоба их!

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

13 Взмахните серпами, потому что созрела жатва, давите виноград, потому что давильня наполнена, и как переливается из сосудов вино, так велика и злоба их!

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

13 Взмахните серпами, потому что созрела жатва, давите виноград, потому что давильня наполнена, и как переливается из сосудов вино, так велика и злоба их!

См. главу Копировать

Синодальный перевод

13 Пустите в дело серпы, ибо жатва созрела; идите, спуститесь, ибо точило полно и подточилия переливаются, потому что злоба их велика.

См. главу Копировать




Иоиль 3:13
14 Перекрёстные ссылки  

Когда зерно созревает, человек сразу же берётся за серп, потому что наступила жатва».


И для тебя, Иуда, пришло время жатвы, это случится, когда Я возвращу из плена Мой народ».


Он отвечает: «Я один давил виноград, Мне никто не помогал, в гневе Я топтал его, и сок брызгал Мне на одежду, запачкав её.


Враг, посеявший их, — это дьявол. Жатва — это конец света, жнецы же — Ангелы.


Господь Всемогущий, Бог Израиля, говорит: «Вавилон подобен молотилке, где отделяют зерно от соломы. Для Вавилона наступает время жатвы.


Отверг Господь всех моих сильных воинов, которые были в городе. Затем против меня собрал Он войско, чтобы юных воинов моих убить. Господь истоптал Свой любимый город, словно виноград в давильном прессе.


«Отсчитай семь недель с того дня, как начнешь собирать урожай зерна,


Затем Господь сказал: «Я слышал много раз, что жители Содома и Гоморры полны греха.


Пройдёт 4 поколения, и твой народ вернётся обратно на эту землю, и тогда он победит аморреев, так как Я через твой народ накажу живущих здесь людей. Всё это произойдёт в будущем, потому что мера беззаконий аморреев ещё не исполнилась».


Господь знал, что жители Содома были великими грешниками.


Тогда я посмотрел, и было передо мной белое облако, а на облаке сидел Некто, подобный Сыну Человеческому. У Него на голове был золотой венец, а в руках — острый серп.


Изо рта у Него исходит острый меч, которым Он поразит язычников. Он будет править ими железным жезлом и отожмёт вино виноградным прессом яростного гнева Всемогущего Бога.


То время будет похоже на уборку зерна в долине Рефаимов, когда жнецы сначала всё срезают серпом, а потом отделяют от соломы колосья и молотят зерно.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама