От Матфея 11:30 - Святая Библия: Современный перевод

Потому что учение, которое передаю вам, легко, и бремя, что возлагаю на вас, нетяжко».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

потому что иго Мое удобно нести, и ноша Моя легка».

Восточный Перевод

Ведь Моё ярмо не тяжело, и Моя ноша легка.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Ведь Моё ярмо не тяжело, и Моя ноша легка.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Ведь Моё ярмо не тяжело, и Моя ноша легка.

перевод Еп. Кассиана

ибо иго Мое благо, и бремя Мое легко.

Библия на церковнославянском языке

иго бо мое благо, и бремя мое легко есть.

От Матфея 11:30 Перекрёстные ссылки

Притчи 3:17

Люди, обладающие мудростью, живут в мире и счастье.

Михей 6:8

Человек, Господь сказал тебе, что есть добро. Вот что Господь хочет от тебя: со справедливостью относись к другим, люби преданность и милосердие, а также живи в смиренной покорности пред Богом твоим.

От Матфея 12:1

Тогда же в одну из суббот, случилось Иисусу идти через пшеничное поле. Его ученики были голодны, поэтому они сорвали несколько колосьев пшеницы и стали есть зерна.

От Иоанна 16:33

Я вам всё это сказал, чтобы вы имели мир во Мне. Вы будете страдать в мире, но мужайтесь! Я победил мир».

Деяния 15:10

Так зачем же вы испытываете Бога, возлагая на учеников ярмо, которое ни мы, ни наши предки не могли снести?

Деяния 15:28

Святому Духу угодно, и мы согласны с этим, что не следует обременять вас ничем, кроме самого важного:

2 Коринфянам 4:17

Ведь наше кратковременное страдание приносит нам вечную славу, которая безмерно превышает страдание.

К Галатам 5:1

Христос освободил нас, чтобы мы жили свободно. Поэтому крепитесь в этой свободе и не возвращайтесь в рабство!

К Галатам 5:18

Но как ведомые Духом, вы неподвластны закону.

К Филиппийцам 4:13

Я могу всё превозмочь через Того, Кто даёт мне силу.

1 Иоанна 5:3

Вот как мы показываем свою любовь к Богу: тем, что исполняем заповеди Его. И Его заповеди не слишком трудно исполнять,