Я слушал их внимательно, но праведного слова ни один не сказал. Все эти люди не сожалеют о своих грехах, не думают о сотворённом зле, бездумно поступая словно кони, несущиеся в битву.
От Матфея 11:20 - Святая Библия: Современный перевод И стал Иисус укорять жителей тех городов, в которых было сотворено большинство чудес, за то, что они не покаялись в своих грехах. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Потом Иисус стал укорять города, в которых сотворил многие чудеса Свои, за то, что не покаялись они: Восточный Перевод Затем Иса начал укорять города, в которых Он совершил больше всего чудес, но которые так и не раскаялись. Восточный перевод версия с «Аллахом» Затем Иса начал укорять города, в которых Он совершил больше всего чудес, но которые так и не раскаялись. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Затем Исо начал укорять города, в которых Он совершил больше всего чудес, но которые так и не раскаялись. перевод Еп. Кассиана Тогда начал Он укорять города, в которых совершилась большая часть чудес Его, за то, что они не покаялись. Библия на церковнославянском языке Тогда начат Иисус поношати градовом, в нихже быша множайшыя силы его, зане не покаяшася: |
Я слушал их внимательно, но праведного слова ни один не сказал. Все эти люди не сожалеют о своих грехах, не думают о сотворённом зле, бездумно поступая словно кони, несущиеся в битву.
В Судный день жители Ниневии выступят против живущих сегодня и обличат их, потому что покаялись они в ответ на проповедь Ионы, а здесь же Некто, Кто превосходит в величии Иону!
Затем Иисус явился одиннадцати ученикам в то время, когда они были за трапезой, и упрекал их в безверии и упрямстве, потому что они не поверили видевшим Его после воскресения.
Тогда Иисус обратился к ним с такими словами: «Неверное поколение! Как долго Я должен быть с вами? Как долго Я должен терпеть вас? Приведите его ко Мне».
Я боюсь, что когда приду к вам снова, то мой Бог унизит меня перед вами и я буду оплакивать многих, кто в прошлом грешил и не покаялся в нечистоте, блуде и других постыдных грехах, которым они предавались.
Если у кого-либо из вас недостаточно мудрости, то вы должны просить её у Бога. Он щедро и с радостью дарует людям то, о чём они просят. Услышав ваши прошения, Бог даст вам мудрость.
И сгорели люди на великом огне. Они оскорбляли имя Бога, в Чьей власти было мучить их, но не покаялись и не прославили Его.