Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Левит 10:7 - Святая Библия: Современный перевод

Вы же не должны даже выходить из дверей скинии собрания, а если вы уйдёте, то умрёте, потому что на вас возложен елей Господнего помазания». Аарон, Елеазар и Ифамар повиновались Моисею.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

От Шатра Откровения не должны вы отходить, а иначе — смерть, ведь на вас елей помазания Господнего». И они поступили по слову Моисея.

См. главу

Восточный Перевод

Не уходите от входа в шатёр встречи, иначе вы умрёте, ведь на вас помазание Вечного. Они исполнили то, что сказал Муса.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Не уходите от входа в шатёр встречи, иначе вы умрёте, ведь на вас помазание Вечного. Они исполнили то, что сказал Муса.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Не уходите от входа в шатёр встречи, иначе вы умрёте, ведь на вас помазание Вечного. Они исполнили то, что сказал Мусо.

См. главу

Синодальный перевод

и из дверей скинии собрания не выходите, чтобы не умереть вам, ибо на вас елей помазания Господня. И сделали по слову Моисея.

См. главу

Новый русский перевод

Не уходите от входа в шатер собрания, иначе вы умрете, ведь на вас Господне помазание. Они исполнили то, что сказал Моисей.

См. главу
Другие переводы



Левит 10:7
12 Перекрёстные ссылки  

Надень эти одежды на твоего брата Аарона и его сыновей, соверши над ними помазание и назначь их на священничество. После этого они станут святыми и будут служить Мне священниками.


Возьми елей помазания и помажь Аарону голову — это будет знаком избрания его для этого труда.


Окропи елеем Аарона и его сыновей в знак того, что они избраны из народа служить Мне священниками.


Тогда Господь сказал Аарону:


Верховный священник не должен выходить из святилища, чтобы ему не оскверниться и потом не осквернить святилище. Голова священника была помазана елеем, и это отделило его от всех остальных людей. Я — Господь!


Затем Моисей вылил немного елея помазания на голову Аарону, чтобы освятить его.


Моисей взял немного елея помазания и крови, которая была на жертвеннике, и окропил Аарона и его одежды, а также его сыновей, которые были с ним, и их одежды. Так Моисей освятил Аарона и его одежды, его сыновей и их одежды.


Но Иисус сказал ему: «Пусть мёртвые хоронят своих мёртвых. Ты же, иди и возвещай Царство Божье».


об Иисусе из Назарета, Которого Бог сделал Христом, дав Ему Святого Духа и силу. Бог был с ним, и ходил Иисус повсюду, творя добро и исцеляя всех, кто был под властью дьявола.


Бог — Тот, Кто даёт нам и вам силу во Христе, и именно Он избрал нас исполнить эту службу.