2 Коринфянам 1:21 - Святая Библия: Современный перевод

²¹ Бог — Тот, Кто даёт нам и вам силу во Христе, и именно Он избрал нас исполнить эту службу.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Укрепляет же нас с вами в нашей жизни со Христом Сам Бог. Он совершил наше помазание,

Восточный Перевод

²¹ Всевышний делает и нас, и вас непоколебимыми в единении с Масихом. Он помазал нас на служение

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Аллах делает и нас, и вас непоколебимыми в единении с аль-Масихом. Он помазал нас на служение

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Всевышний делает и нас, и вас непоколебимыми в единении с Масехом. Он помазал нас на служение

перевод Еп. Кассиана

²¹ Утверждает же нас с вами во Христе и помазал нас Бог,

Библия на церковнославянском языке

²¹ Извествуяй же нас с вами во Христа и помазавый нас, Бог,

2 Коринфянам 1:21 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 45:7

Когда Бог голос возвысит, тогда земля поколеблется, и все народы от страха содрогнутся, и разрушатся земные царства.

Псалтирь 87:5

Я в мёртвые уже зачислен, все считают, что слишком слаб для жизни я.

Псалтирь 89:4

Силою Своей людей Ты создаёшь, и снова в прах их обращаешь.

Исаия 49:8

Господь говорит: «Настанет время, когда явлю Я доброту Мою, когда отвечу на твои молитвы, день, когда Я тебя спасу, особым будет днём. Я помогу и сберегу тебя, ты станешь доказательством соглашения Моего с людьми. Разрушена страна, но ты вернёшь обратно эту землю людям, которые владеют ей.

Исаия 59:21

Господь говорит: «Я заключу с этими людьми соглашение. Я обещаю, что Мой Дух и Мои слова, которые Я вкладываю в вас, никогда вас не оставят и будут в ваших детях и в детях ваших детей, они будут с вами отныне и вовеки».

Исаия 61:1

Сказал слуга Господний: «На мне Дух Божий! Меня выбрал Господь, чтобы всех бедняков обрадовать, а также утешить всех, кто опечален. Меня послал Он сказать всем пленным, что они свободны, всем узникам, что их освободили.

Исаия 62:7

Молитесь Господу до тех пор, пока Он не восстановит Иерусалим и не заставит все народы его восхвалять.

Исаия 9:7

Сила власти Его и мир умножатся для царя из семьи Давида, который будет управлять во веки веков в справедливости и доброте. Велика любовь Господа Всемогущего к людям Его, и Он всё совершит Своей великой любовью.

Левит 7:35

Эти части от жертв всесожжения Господу были даны Аарону и его сыновьям. И каждый раз, когда они будут исполнять свои обязанности как священники Господа, они получат эту долю жертвоприношений.

Аввакум 2:12

Горе тебе, кто строит город на крови и возводит крепкие стены неправдой!

От Иоанна 3:34

Тот, кто послан Богом, говорит Его слова, потому что Господь даёт ему Духа беспредельно.

Деяния 10:38

об Иисусе из Назарета, Которого Бог сделал Христом, дав Ему Святого Духа и силу. Бог был с ним, и ходил Иисус повсюду, творя добро и исцеляя всех, кто был под властью дьявола.

К Римлянам 16:25

Пусть будет хвала Богу, Который может укрепить вас в вере вашей в согласии с Благовестием, которое я проповедую. Вот Благая Весть о Иисусе Христе — тайна истинная, сокрытая от начала, а теперь открытая нам Богом

К Римлянам 8:9

Вы же не подчиняетесь своей греховной природе, а подчиняетесь Духу, если только Дух Божий живёт в вас, а тот человек, который не имеет Духа Христа, не принадлежит Христу.

1 Коринфянам 1:8

Он будет источником ваших сил до самого конца, чтобы вы оставались праведными в день прихода нашего Господа Иисуса Христа.

2 Коринфянам 5:5

Нас подготовил к этому Бог, Который дал нам Духа в залог того, что исполнит обещанное.

К Колоссянам 2:7

Полагайтесь исключительно на Христа, сделав Его основой вашей жизни и источником сил. Пусть ваше понимание истины, которой вас учили, становится всё глубже. И никогда не переставайте благодарить Бога!

1 Фессалоникийцам 3:13

Пусть Он укрепит вас и сделает непорочными в святости перед нашим Богом и Отцом до пришествия нашего Господа Иисуса со всеми святыми Своими.

2 Фессалоникийцам 2:17

послал утешение вашим сердцам и укрепил вас во всём том добром, что вы делаете и говорите.

2 Фессалоникийцам 2:8

И когда появится человек беззакония, Господь Иисус убьёт Его Своим дыханием и славным пришествием Своим покончит с ним.

2 Фессалоникийцам 3:3

Но Господь никогда не покинет вас. Он укрепит вас и защитит от лукавого.

К Евреям 13:9

Не увлекайтесь никакими лжеучениями. Ваши сердца должны укрепляться Божьей благодатью, а не правилами о том, какую пищу есть и какую не есть, так как они не приносят пользы тем, кто их соблюдают.

1 Петра 5:10

Но Бог, источник всей благости, призвавший вас разделить с Ним вечную славу во Христе, после того как вы пострадаете короткое время, Сам укрепит вас и восстановит вашу силу и стойкость.

1 Иоанна 2:20

Вы же получили дар, вручённый вам Святым, так что все вы знаете истину.

1 Иоанна 2:27

Христос дал вам особый дар, который находится в вас, и потому нет нужды, чтобы кто-либо давал вам поучения. Тот дар учит вас всему; он истинный, а не ложный, и поэтому, согласно его наставлению, вы должны оставаться во Христе.

Откровение 1:6

Мы принадлежим Его Царству; Он сделал нас священниками на службе у Бога, Своего Отца. Слава Ему и сила вовеки. Аминь!

Откровение 3:18

Я советую тебе купить у Меня золото, очищенное огнём, чтобы разбогатеть, и белые одежды, чтобы одеться и чтобы не видна была твоя постыдная нагота. И глазной мазью помажь свои глаза, чтобы прозреть!