Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




К Колоссянам 1:19 - Святая Библия: Современный перевод

Потому что Богу было угодно, чтобы Его полнота обитала в Его Сыне.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Пожелал Отец, чтобы вся Божия полнота во Христе пребывала,

См. главу

Восточный Перевод

Всевышнему было угодно, чтобы в Масихе обитала вся полнота Всевышнего,

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Аллаху было угодно, чтобы в аль-Масихе обитала вся полнота Всевышнего,

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Всевышнему было угодно, чтобы в Масехе обитала вся полнота Всевышнего,

См. главу

перевод Еп. Кассиана

потому что Богу было благоугодно, чтобы в Нем обитала вся полнота,

См. главу

Библия на церковнославянском языке

яко в нем благоизволи всему исполнению вселитися,

См. главу
Другие переводы



К Колоссянам 1:19
12 Перекрёстные ссылки  

В тот час возрадовался духом Иисус и сказал: «Благодарю Тебя, Отец, Господь неба и земли, что Ты скрыл это от мудрых и разумных и открыл тем, кто подобен младенцам. Да, Отец, так было угодно Тебе.


От Его полноты мы все получали одно благословение за другим.


Тот, кто послан Богом, говорит Его слова, потому что Господь даёт ему Духа беспредельно.


В Своей мудрости Бог сделал мир неспособным познать Его через мирскую мудрость. Поэтому с помощью «глупости» того учения, которое мы проповедуем, Бог спасает тех, кто верит.


Церковь — тело Христа, и Он наполняет Собой всё и вся.


Благословен будет Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа! Во Христе Он благословил нас всеми духовными благословениями в небесах.


Он решил усыновить нас через Иисуса Христа. Таковы были Его цель и желание.


Христос Сам спустился, и именно Он вознёсся выше всех небес, чтобы заполнить Собой всё.


в Котором скрыты все сокровища познания и мудрости.


Ведь вся Божественная полнота заключена во Христе, Который принял человеческий облик.


так что нет разницы между греком и иудеем, между обрезанным и необрезанным, между варваром и скифом, между рабом и свободным человеком, но Христос — всё и во всём.