Исход 25:28 - Святая Библия: Современный перевод

Сделай шесты из дерева акации и покрой их золотом. Эти шесты для того, чтобы носить на них стол.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Шесты эти из акации тоже сделай и золотом их покрой — на них будут носить сей стол.

Восточный Перевод

Сделай шесты из акации, позолоти их и носи на них стол.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Сделай шесты из акации, позолоти их и носи на них стол.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Сделай шесты из акации, позолоти их и носи на них стол.

Синодальный перевод

а шесты сделай из дерева ситтим и обложи их [чистым] золотом, и будут носить на них сей стол;

Новый русский перевод

Сделай шесты из акации, позолоти их и носи на них стол.

Исход 25:28 Перекрёстные ссылки

Исход 25:11

Возьми чистое золото и покрой ковчег золотом внутри и снаружи, а также отделай золотом края ковчега.

Исход 25:14

Продень шесты сквозь кольца на углах ковчега и на этих шестах носите ковчег.

Исход 25:27

помести их около рамки, в эти кольца будут вставляться шесты, чтобы носить на них стол.

Исход 25:29

Сделай тарелки, ложки, кувшины и миски для приношения жертв возлияния из чистого золота

Исход 25:5

окрашенные в красный цвет бараньи шкуры и тонкую кожу, дерево акации,

Числа 10:17

Затем был разобран священный шатёр, который несли мужчины из колен Гирсона и Мерари, поэтому следующими пошли люди из этих родов.

Деяния 9:15

Но Господь сказал ему: «Иди, так как человек этот есть орудие, избранное Мной, для того чтобы он провозгласил имя Моё перед царями, перед людьми Израиля и перед другими народами.