Исход 25:28 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ Шесты эти из акации тоже сделай и золотом их покрой — на них будут носить сей стол.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁸ Сделай шесты из акации, позолоти их и носи на них стол.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Сделай шесты из акации, позолоти их и носи на них стол.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Сделай шесты из акации, позолоти их и носи на них стол.

Святая Библия: Современный перевод

²⁸ Сделай шесты из дерева акации и покрой их золотом. Эти шесты для того, чтобы носить на них стол.

Синодальный перевод

²⁸ а шесты сделай из дерева ситтим и обложи их [чистым] золотом, и будут носить на них сей стол;

Новый русский перевод

²⁸ Сделай шесты из акации, позолоти их и носи на них стол.

Исход 25:28 Перекрёстные ссылки

Исход 25:11

Чистым золотом обложи его внутри и снаружи, и сделай по верхнему краю литой обвод из золота.

Исход 25:14

Шесты эти нужно будет вставить в кольца с обеих сторон ковчега — так можно будет носить его.

Исход 25:27

Эти кольца должны располагаться под обрамлением — то будут гнезда для шестов, чтобы можно было переносить стол.

Исход 25:29

И сосуды для служений при нем изготовь: блюда, ковши, и кувшины, и чаши ритуальные (для возлияний) — всё из чистого золота.

Исход 25:5

красные шкуры бараньи и другие кожи тонкой выделки, древесину акации,

Числа 10:17

А как только разобрали и сложили Скинию, тогда и левиты, потомки Гершона и Мерари, которые ее несли, двинулись следом.

Деяния 9:15

Господь же сказал ему: «Иди, потому что он — Мною избранное орудие, чтобы принести весть об имени Моем язычникам, и царям, и народу Израиля.