Исход 25:28 - Синодальный перевод

²⁸ а шесты сделай из дерева ситтим и обложи их [чистым] золотом, и будут носить на них сей стол;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ Шесты эти из акации тоже сделай и золотом их покрой — на них будут носить сей стол.

Восточный Перевод

²⁸ Сделай шесты из акации, позолоти их и носи на них стол.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Сделай шесты из акации, позолоти их и носи на них стол.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Сделай шесты из акации, позолоти их и носи на них стол.

Святая Библия: Современный перевод

²⁸ Сделай шесты из дерева акации и покрой их золотом. Эти шесты для того, чтобы носить на них стол.

Исход 25:28 Перекрёстные ссылки

Исход 25:11

и обложи его чистым золотом, изнутри и снаружи покрой его; и сделай наверху вокруг его золотой венец [витый];

Исход 25:14

и вложи шесты в кольца, по сторонам ковчега, чтобы посредством их носить ковчег;

Исход 25:27

при стенках должны быть кольца, чтобы влагать шесты, для ношения на них стола;

Исход 25:29

сделай также для него блюдо, кадильницы, чаши и кружки, чтобы возливать ими: из золота чистого сделай их;

Исход 25:5

и кожи бараньи красные, и кожи синие, и дерева́ ситтим,

Числа 10:17

И снята была скиния, и пошли сыны Гирсоновы и сыны Мерарины, носящие скинию.

Деяния 9:15

Но Господь сказал ему: иди, ибо он есть Мой избранный сосуд, чтобы возвещать имя Мое перед народами и царями и сынами Израилевыми.