Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Исаия 66:6 - Святая Библия: Современный перевод

Слушайте! Шум слышен в городе и в храме, это Господь воздаёт наказание тем, кто его заслужил.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Доносится гул из города, слышен голос из Храма — голос Господа это, воздающего врагам Своим!

См. главу

Восточный Перевод

Вот шум из города, шум из храма – шум от того, что Вечный воздаёт врагам Своим по заслугам!

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Вот шум из города, шум из храма – шум от того, что Вечный воздаёт врагам Своим по заслугам!

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Вот шум из города, шум из храма – шум от того, что Вечный воздаёт врагам Своим по заслугам!

См. главу

Синодальный перевод

Вот, шум из города, голос из храма, голос Господа, воздающего возмездие врагам Своим.

См. главу

Новый русский перевод

Вот, шум из города, шум из храма — шум от того, что Господь воздает врагам Своим по заслугам!

См. главу
Другие переводы



Исаия 66:6
7 Перекрёстные ссылки  

Господь выходит из жилища Своего, чтобы судить народы за сотворённое ими зло. И явит земля кровь убитых, и больше не скроет доказательств совершённых преступлений.


Всё это случится потому, что Господь выбрал время для наказания, выбрал год расплаты за то, что они сделали с Сионом.


Господь на врагов в гневе, и Он им воздаст наказанием заслуженным. Он накажет и тех, кто на побережье живёт.


Амос сказал: «Господь словно лев прорычит с Сиона, и из Иерусалима Он прогремит. Тогда пастбища пастухов пожухнут, и иссохнет даже вершина горы Кармел».


Женщина была беременна, и она кричала от боли в муках родовых, так как роды уже начались.