После всех дел, которые Езекия с верностью совершил, Сеннахирим, ассирийский царь, напал на Иудею. Его войска разбили лагеря у крепостей, так как Сеннахирим хотел захватить эти города.
Исаия 10:32 - Святая Библия: Современный перевод В тот день армия остановится в Номве и будет готовиться к взятию горы Сион, холма Иерусалимского. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Только день простоит в Нове враг, погрозит оттуда рукой горе Сионской, холму Иерусалима. Восточный Перевод В этот же день они остановятся в Нове, погрозят кулаком горе Сиону, холму Иерусалима. Восточный перевод версия с «Аллахом» В этот же день они остановятся в Нове, погрозят кулаком горе Сиону, холму Иерусалима. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) В этот же день они остановятся в Нове, погрозят кулаком горе Сиону, холму Иерусалима. Синодальный перевод Еще день простоит он в Нове; грозит рукою своею горе Сиону, холму Иерусалимскому. Новый русский перевод Сегодня же они остановятся в Нове, погрозят кулаком горе дочери Сиона, холму Иерусалима. |
После всех дел, которые Езекия с верностью совершил, Сеннахирим, ассирийский царь, напал на Иудею. Его войска разбили лагеря у крепостей, так как Сеннахирим хотел захватить эти города.
Мой Создатель, Господь Всемогущий, сказал: «Народ Мой, живущий на Сионе, не бойся Ассирии! Она поразит вас так же, как и Египет, который побил вас хлыстом.
Разгневался Господь и, подобно тому как Он разделил море Египта, Он протянет руку и над Евфратом и рассечёт его ударом на семь ручьёв, через которые можно перейти, не снимая сандалий.
«На горе, где ничего не растёт, подними знамя и махни рукою, чтобы люди шли в ворота знатных».
В тот день египтяне будут напуганы как женщины. Господь поднимет руку для наказания, и страх их будет велик.
Вот что говорит Господь о Сеннахириме: „Девственная дочь Сиона (Иерусалим) не думает, что важен ты. Она смеётся над тобой. Дочь Иерусалима вслед тебе качает головой.
Несут солдаты луки и стрелы, они могущественны, жестоки и немилосердны. Они сильны, и когда скачут, то похожи на ревущий океан. Они идут, готовые к сражению, чтобы напасть на Иерусалим».
Бог говорит: «Я накажу их у тебя на глазах. Их собственные рабы станут их хозяевами и завладеют всем, чем обладают они». И тогда Вы узнаете, что Господь Всемогущий послал Меня, чтобы вам рассказать об этом.
Затем Давид пришёл в город Номва к священнику Ахимелеху. Дрожа от страха, Ахимелех вышел ему навстречу и спросил: «Почему ты один? Почему с тобой никого нет?»
Давид ответил священнику Ахимелеху: «Царь дал мне секретное поручение, приказав: „Никто не должен знать о том, куда я тебя послал и что поручил тебе делать”. Поэтому я сказал своим людям, где они должны встретиться со мной.
Доик убил также всех жителей Номвы, города священников. Мечом своим он поразил всех мужчин, женщин, детей и младенцев и убил всех их коров, ослов и овец.
Там со слугами Саула находился также и Доик идумеянин. Он сказал: «Я видел, как сын Иессея приходил в Номву к священнику Ахимелеху, сыну Ахитува.