Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Навин 12:21 - Святая Библия: Современный перевод

царь Фаанаха, царь Мегиддона,

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

царь Таанаха, царь Мегиддо,

См. главу

Восточный Перевод

царь Таанаха один царь Мегиддо один

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

царь Таанаха один царь Мегиддо один

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

царь Таанаха один царь Мегиддо один

См. главу

Синодальный перевод

один царь Фаанаха, один царь Мегиддона,

См. главу

Новый русский перевод

царь Таанаха, царь Мегиддо,

См. главу
Другие переводы



Навин 12:21
7 Перекрёстные ссылки  

Ваана, сын Ахилуда, был правителем в Фаанахе, в Мегиддоне и во всём Беф-Сане, который находится около Цартана, ниже Изрееля, от Беф-Сана до Авел-Мехолы, за Иокмеам.


царь Шимрон-Мерона, царь Ахсафа,


царь Кедеса, царь Иокнеама у Кармела,


Колену Манассии также принадлежали города, лежащие у Иссахара и Асира: Беф-Сан, Ивлеам и небольшие города вокруг них. Люди из этого колена также жили в городах Дор, Ен-Дор, Фаанах, Мегиддон и в городах вокруг них, и в трёх городах Нафефа.


От половины колена Манассии они получили Фаанах и Гаф-Риммон. Всего эта половина колена Манассии дала им два города, а также пастбища для скота вокруг каждого из них.


Цари ханаанские пришли сразиться в Фаанахе, у вод мегиддонских, но добыча не досталась им.