Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Псалтирь 40:2 - Святая Библия: Современный перевод

Благословен тот, кто думает о слабых, Господь в любой беде его спасёт.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Блажен тот, кто о слабом и бедном помнит, — в день бедствия спасет его Господь,

См. главу

Восточный Перевод

Благословен тот, кто заботится о слабом: во время беды избавит его Вечный.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Благословен тот, кто заботится о слабом: во время беды избавит его Вечный.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Благословен тот, кто заботится о слабом: во время беды избавит его Вечный.

См. главу

Синодальный перевод

Блажен, кто помышляет о бедном [и нищем]! В день бедствия избавит его Господь.

См. главу

Новый русский перевод

Блажен тот, кто о бедном заботится: во время беды избавит его Господь.

См. главу
Другие переводы



Псалтирь 40:2
24 Перекрёстные ссылки  

Господь, ну почему же люди так важны Тебе? Ну почему Ты замечаешь нас?


Вокруг меня смерть расставляет путы, стремнина разрушительная мчит туда, откуда нет возврата.


Встает оно на одном краю неба, по кругу идёт на другой. От жара его не спрятаться ничему.


Не понимая дел Господних, они отвергают все свершения Его. Поэтому вместо того, чтоб их вознести, Господь уничтожит их.


Приди на помощь поскорее, Господь, Спаситель мой!


Моя душа покой лишь в Боге обретает, спасение исходит только от Него.


Боже, спеши спасти меня! Господи, приди на помощь мне скорее!


Конец молитв Давида, сына Иессея.


И соберут многих, и часть из них будет зарыта в яме, а часть заключена в темницу, и после многих дней все они будут осуждены.


Мы скрепили наше соглашение кровью, Иерусалим, поэтому Я освобождаю твой народ из опустевшей ямы.


и бросят плохих людей в пылающую печь. Там они будут рыдать и скрежетать зубами от нестерпимой боли».


Но Бог воскресил Его и освободил от смертных мук, потому что Он не мог быть во власти смерти.