Псалтирь 27:5 - Святая Библия: Современный перевод

⁵ Не понимая дел Господних, они отвергают все свершения Его. Поэтому вместо того, чтоб их вознести, Господь уничтожит их.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ ибо не обращают они внимания на дела Господни, на совершённое руками Его. Снесет Он их, как старый дом, и никогда не восстановит.

Восточный Перевод

⁵ За то, что они безразличны к делам Вечного, к тому, что сделали Его руки, Он уничтожит их и впредь не восстановит.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ За то, что они безразличны к делам Вечного, к тому, что сделали Его руки, Он уничтожит их и впредь не восстановит.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ За то, что они безразличны к делам Вечного, к тому, что сделали Его руки, Он уничтожит их и впредь не восстановит.

Синодальный перевод

⁵ За то, что они невнимательны к действиям Господа и к делу рук Его, Он разрушит их и не созиждет их.

Новый русский перевод

⁵ За то, что они безразличны к делам Господним, к тому, что сделали Его руки, Он разрушит их и впредь не восстановит.

Псалтирь 27:5 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 22:12

Иоас шесть лет прятался со священниками в храме Божьем, пока Гофолия правила в Иудейской земле.

Псалтирь 10:1

На Господа я полагаюсь, так почему же Ты мне приказал спасаться бегством? Почему Ты говоришь: «Лети как птица на свою гору»?

Псалтирь 138:7

Твой Дух повсюду следует за мной. От Твоего присутствия не укрыться мне.

Псалтирь 17:8

Земля тряслась, до основания дрожали горы, вот как разгневался Господь.

Псалтирь 40:2

Благословен тот, кто думает о слабых, Господь в любой беде его спасёт.

Псалтирь 40:3

Господь не даст ему быть побеждённым врагами, Он защитит его и будет жизнь его беречь, его он на земле благословит.

Псалтирь 46:1

Дирижёру хора. Песнь сыновей Корея.

Псалтирь 50:15

Я стану грешников учить, как праведную жизнь прожить, и тогда все они к Тебе вернутся.

Псалтирь 57:1

Дирижёру хора. На мелодию «Не сокрушай». Один из миктамов Давида.

Псалтирь 61:2

Моя душа покой лишь в Боге обретает, спасение исходит только от Него.

Псалтирь 61:3

Лишь Он — моя Скала, Которая меня спасает, крепость, защищающая от полчищ грозного врага.

Псалтирь 77:2

Мои уста поведают вам притчу, историю давно минувших лет, которую понять всем очень сложно.

Псалтирь 83:3

Радость меня переполняет, я с нетерпением жду, когда смогу войти я в храм Господний. Всё естество моё стремится к живому Богу.

Псалтирь 91:1

Хвалебная песнь на празднование субботы.

Псалтирь 91:15

Будут плодоносить даже в старости, будут всегда зелены и свежи.

Притчи 18:10

Могущество — в имени Господа, оно словно крепкая башня. Бегут к ней добрые люди и спасение находят.

Исаия 26:16

Господи, люди в несчастьях помнят Тебя, и, получив Твоё наказание, они обратились к Тебе за помощью.

Исаия 26:20

Народ мой, иди в свои дома и запри двери, спрячься, пока гнев Божий не усмирится.

Исаия 32:2

Тогда бы царь был укрытием от ветров и дождей, он стал бы потоком воды для сухой земли, прохладной тенью в знойном краю.

От Матфея 23:37

«Иерусалим! Иерусалим! Ты, пророков убивающий и забивающий камнями посланных к тебе! Сколько раз хотелось Мне собрать твоих детей всех вместе, подобно тому как курица собирает цыплят под своё крыло, вы же не хотели!

К Колоссянам 3:3

так как ваша прежняя суть умерла, а ваша новая жизнь скрыта с Христом в Боге.