Псалтирь 40:2 - Святая Библия: Современный перевод

² Благословен тот, кто думает о слабых, Господь в любой беде его спасёт.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Блажен тот, кто о слабом и бедном помнит, — в день бедствия спасет его Господь,

Восточный Перевод

² Благословен тот, кто заботится о слабом: во время беды избавит его Вечный.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Благословен тот, кто заботится о слабом: во время беды избавит его Вечный.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Благословен тот, кто заботится о слабом: во время беды избавит его Вечный.

Синодальный перевод

² Блажен, кто помышляет о бедном [и нищем]! В день бедствия избавит его Господь.

Новый русский перевод

² Блажен тот, кто о бедном заботится: во время беды избавит его Господь.

Псалтирь 40:2 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 143:3

Господь, ну почему же люди так важны Тебе? Ну почему Ты замечаешь нас?

Псалтирь 17:5

Вокруг меня смерть расставляет путы, стремнина разрушительная мчит туда, откуда нет возврата.

Псалтирь 18:7

Встает оно на одном краю неба, по кругу идёт на другой. От жара его не спрятаться ничему.

Псалтирь 27:5

Не понимая дел Господних, они отвергают все свершения Его. Поэтому вместо того, чтоб их вознести, Господь уничтожит их.

Псалтирь 37:23

Приди на помощь поскорее, Господь, Спаситель мой!

Псалтирь 61:2

Моя душа покой лишь в Боге обретает, спасение исходит только от Него.

Псалтирь 69:2

Боже, спеши спасти меня! Господи, приди на помощь мне скорее!

Псалтирь 71:20

Конец молитв Давида, сына Иессея.

Исаия 24:22

И соберут многих, и часть из них будет зарыта в яме, а часть заключена в темницу, и после многих дней все они будут осуждены.

Захария 9:11

Мы скрепили наше соглашение кровью, Иерусалим, поэтому Я освобождаю твой народ из опустевшей ямы.

От Матфея 13:50

и бросят плохих людей в пылающую печь. Там они будут рыдать и скрежетать зубами от нестерпимой боли».

Деяния 2:24

Но Бог воскресил Его и освободил от смертных мук, потому что Он не мог быть во власти смерти.