Псалтирь 137:4 - Святая Библия: Современный перевод Все цари земные Тебя будут славить, когда слово услышат Твоё. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Да возблагодарят Тебя, Господи, все цари земные, когда услышат слова из уст Твоих! Восточный Перевод Вечный, все земные цари будут славить Тебя, когда услышат слова из уст Твоих. Восточный перевод версия с «Аллахом» Вечный, все земные цари будут славить Тебя, когда услышат слова из уст Твоих. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Вечный, все земные цари будут славить Тебя, когда услышат слова из уст Твоих. Синодальный перевод Прославят Тебя, Господи, все цари земные, когда услышат слова уст Твоих Новый русский перевод Господи, все земные цари будут славить Тебя, когда услышат слова из уст Твоих. |
И Владыка мой, Господь Всемогущий, заставит вас плакать и горевать по павшим друзьям. Люди обреют головы и наденут траурные одежды.
И ты скажешь: „Кто детей мне этих дал? Я был одинок и побеждён, вдали от моего народа, кто же взрастил их, и откуда они ко мне пришли?”»
Не будут израильтяне возливать вино на алтарь Господа, а их жертвоприношения не по нраву будут Ему. Все их приношения будут подобны тем яствам, которые едят во время похоронных застолий и которые оскверняют людей. Эта еда пригодна для утоления голода, но в храме Господа не место ей.