Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Псалтирь 104:19 - Святая Библия: Современный перевод

Господь испытывал Иосифа до тех пор, пока не свершилось предсказание Его.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

и, пока предсказанье его не исполнилось, слово, Господом ему данное, испытывало верность его.

См. главу

Восточный Перевод

пока не исполнилось его предсказание, пока слово Вечного не доказало его правоту.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

пока не исполнилось его предсказание, пока слово Вечного не доказало его правоту.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

пока не исполнилось его предсказание, пока слово Вечного не доказало его правоту.

См. главу

Синодальный перевод

доколе исполнилось слово Его: слово Господне испытало его.

См. главу

Новый русский перевод

пока не исполнилось слово Господне, пока слово Господне не доказало его правоту.

См. главу
Другие переводы



Псалтирь 104:19
9 Перекрёстные ссылки  

Иов, повелевал ли в жизни ты когда-нибудь рассвету заняться или начаться дню?


Прославим Бога и превознесём Его имя, когда Он помощь окажет тебе. Да пошлёт Господь тебе всё то, о чём бы ты ни попросил.


Уста детей и младенцев хвалу воздают Тебе. Их песни о могуществе Твоём мстительных врагов Твоих умолкнуть заставляют.


Господь заставляет солнце днём светить, а ночью сиять луну и звёзды. Он заставляет кипеть моря так, что волны с грохотом бьются о берег. Господь Всемогущий — Его имя. Господь говорит:


Будьте осторожны, смотря на небо, солнце, луну и все звёзды в небе! Не поддавайтесь искушению поклоняться и служить им, потому что Господь, Бог ваш, позволил другим народам это поклонение.