Деяния 5:17 - Святая Библия: Современный перевод Тогда первосвященник и все, кто были с ним (а это были саддукеи), преисполнившись зависти, Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова И тогда первосвященник вместе со своими людьми из саддукеев, движимый завистью, Восточный Перевод Тогда верховный священнослужитель и все его приближённые, члены религиозной партии саддукеев, переполнились завистью. Восточный перевод версия с «Аллахом» Тогда верховный священнослужитель и все его приближённые, члены религиозной партии саддукеев, переполнились завистью. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Тогда верховный священнослужитель и все его приближённые, члены религиозной партии саддукеев, переполнились завистью. перевод Еп. Кассиана Тогда поднялся первосвященник, и все, кто были с ним из толка саддукейского, исполнились ревности, Библия на церковнославянском языке Востав же архиерей и вси иже с ним, сущая ересь саддукейская, исполнишася зависти, |
В здоровом теле — спокойствие духа, зависть же — смертельная болезнь, проникающая до самых костей.
Потом я подумал: «Зачем так упорно трудятся люди?» Я видел тех, кто пытался чего-либо достичь и быть лучше других. Почему? Потому что люди завистливы и не хотят, чтобы у других было больше, чем у них. Это всё так же бессмысленно, как пытаться поймать ветер.
Пилат знал, что только из зависти главные священники и старейшины доставили Иисуса к нему.
Увидев, что пришло много фарисеев и саддукеев, чтобы принять от него крещение, Иоанн сказал им: «Отродья змеиные! Кто предупредил вас, чтобы вы бежали от приближающегося гнева Божьего?
И тогда фарисеи сказали друг другу: «Смотрите, нам так и не удалось ничего сделать. Похоже, что весь мир следует за Ним!»
Но, увидев толпу, иудеи преисполнились зависти и стали возражать против того, что говорил Павел, и оскорблять его.
Некоторые же верующие из фарисеев встали и сказали: «Верующие язычники должны быть обрезаны, и их нужно наставлять, чтобы они соблюдали Закон Моисея».
Но иудеи, которые не поверили, завидуя, собрали чернь с рыночной площади, возмутили толпу, и скоро весь город был охвачен волнением. Они пришли к дому Иасона, ища Павла и Силу, чтобы вести их к народу.
Цари земные приготовились к битве, а правители собрались вместе против Господа и Его Христа”.
Там были также первосвященник Анна, Каиафа, Иоанн, Александр и все, принадлежавшие к роду первосвященника.
Толпы стекались из городов вокруг Иерусалима, принося больных и одержимых нечистыми духами, и все они исцелялись.
ревность, пьянство, дикие оргии и тому подобное. Относительно всего этого я предупреждаю вас, как предупреждал и раньше, что тем, кто занимается подобным, не будет места в Царстве Божьем.
Или вы считаете, что в Писаниях напрасно сказано: «Дух, который Он вселил в нас, желает, чтобы мы принадлежали только Ему?»