Деяния 5:1 - Святая Библия: Современный перевод Один человек по имени Анания со своей женой Сапфирой продал часть принадлежащей ему земли. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Один человек, которого звали Анания, вместе с женой своей Сапфирой тоже продал принадлежавшее им имение, Восточный Перевод Один же человек, по имени Анания, вместе со своей женой Сапфирой продал своё имение Восточный перевод версия с «Аллахом» Один же человек, по имени Анания, вместе со своей женой Сапфирой продал своё имение Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Один же человек, по имени Анания, вместе со своей женой Сапфирой продал своё имение перевод Еп. Кассиана А некий муж, по имени Анания, с Сапфирой, женой своей, продал имение, Библия на церковнославянском языке Муж же некий, ананиа именем, с сапфирою женою своею, продаде село |
У некоторых людей есть хорошие животные, самцы, которых они могли бы принести в жертву, но они не отдают Мне этих хороших животных. Некоторые люди приносят Мне хороших, здоровых животных, обещая отдать Мне их, а сами тайно обменивают их на больных и тогда приносят Мне. Горе постигнет таких людей! Я — Царь великий, и люди по всему свету чтут Меня!» Так сказал Всемогущий Господь.
Однако, с ведома жены, он утаил часть вырученных денег, а остальные деньги принёс и отдал апостолам.
В большом хозяйстве есть не только золотая и серебряная утварь, но и деревянная, и глиняная. Часть её предназначена для почётного употребления, а другая — для непочётного.
Затем Иисус велел каждому мужчине из семейства Зимврия подходить по одному. И Господь выбрал Ахана, сына Хармия, сына Зимврия, сына Зары.