Деяния 25:1 - Святая Библия: Современный перевод

Через три дня после того, как Фест стал правителем, он прибыл из Кесарии в Иерусалим.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Через три дня после прибытия в провинцию Фест отправился из Кесарии в Иерусалим,

Восточный Перевод

Через три дня после прибытия в провинцию Фест отправился из Кесарии в Иерусалим.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Через три дня после прибытия в провинцию Фест отправился из Кесарии в Иерусалим.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Через три дня после прибытия в провинцию Фест отправился из Кесарии в Иерусалим.

перевод Еп. Кассиана

Итак, Фест, вступив в должность правителя, через три дня отправился из Кесарии в Иерусалим,

Библия на церковнославянском языке

Фист же убо приимь власть, по триех днех взыде во Иерусалим от кесарии.

Деяния 25:1 Перекрёстные ссылки

Деяния 18:22

Прибыв в Кесарию, Павел отправился в Иерусалим и посетил там местную церковь, а затем отправился в Антиохию.

Деяния 21:15

Затем, собравшись, мы отправились в Иерусалим.

Деяния 23:34

Феликс прочёл письмо и спросил Павла: «Из какой ты провинции?» Узнав, что он из Киликии,

Деяния 24:27

Через два года Феликса сменил Порций Фест. Желая угодить иудеям, Феликс оставил Павла в заключении.

Деяния 25:13

Через несколько дней в Кесарию приехали царь Агриппа и Вереника, чтобы посетить Феста.

Деяния 25:4

Фест ответил, что Павла держат в Кесарии и что он сам скоро отправится туда.

Деяния 25:5

«Пусть некоторые из ваших предводителей пойдут со мной, — сказал Фест, — и пусть они обвиняют этого человека, если есть за ним вина».

Деяния 25:6

Проведя в Иерусалиме дней восемь-десять, Фест возвратился в Кесарию и на следующий день, заняв судейское место, велел привести Павла.

Деяния 8:40

Филипп же очутился в Азоте и, переходя из города в город, продолжал проповедовать Благую Весть, пока не пришёл в Кесарию.