Иов 36:9 - Святая Библия: Современный перевод

И расскажет людям Бог об их делах, Он объяснит, что согрешили они и что гордыня их поглотила.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

значит, Он на их дела им указывает, на преступления их, на то, что возгордились они.

Восточный Перевод

Он говорит им об их делах – как в гордыне они согрешили.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Он говорит им об их делах – как в гордыне они согрешили.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Он говорит им об их делах – как в гордыне они согрешили.

Синодальный перевод

то Он указывает им на дела их и на беззакония их, потому что умножились,

Новый русский перевод

Он говорит им об их делах — как в гордыне они согрешили.

Иов 36:9 Перекрёстные ссылки

Иов 10:2

Скажу я Богу: „Не обвиняй меня во зле, скажи мне, что я плохого сделал? Что Ты мне можешь предъявить?

Иов 15:25

Всё это потому, что Богу он отказался подчиниться, он Богу угрожает кулаком и Всемогущего стремится победить.

Псалтирь 5:10

Враги мои правду никогда не говорят! Они — лжецы и искажают правду. Их рты — раскрытые могилы. Многих вводят они в обман своими льстивыми словами.

Исаия 59:12

Потому что совершили мы много преступлений против Бога, и они говорят о нашей неправедности. Мы знаем, что повинны в своих грехах.

Числа 3:49

Левитов не хватило, чтобы заменить 273 человек из других родов, и поэтому Моисей собрал за них серебро,

К Римлянам 5:20

Закон получил силу, чтобы грехи, подобные греху Адама, умножились, но там, где грехи возрастали, благодать Божья возрастала ещё больше.

1 Коринфянам 11:32

Господь нас судит, чтобы наставить на путь истинный. Мы же терпим Его наказание, чтобы не быть осуждёнными со всем миром.

1 Тимофею 1:15

Вот истина, которую вам всем следует принять безоговорочно: Христос Иисус пришёл в этот мир, чтобы спасти грешников, и я — самый худший из них.