Иов 36:10 - Святая Библия: Современный перевод

Господь заставит слушать их Его предупреждения, Он повелит: „Прекратите совершать грехи!”

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Так Он открывает им слух для вразумленья, говорит им, чтоб от греха отвратились.

Восточный Перевод

Он урок им преподаёт и велит им в грехах раскаяться.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Он урок им преподаёт и велит им в грехах раскаяться.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Он урок им преподаёт и велит им в грехах раскаяться.

Синодальный перевод

и открывает их ухо для вразумления и говорит им, чтоб они отстали от нечестия.

Новый русский перевод

Он урок им преподает и велит им в грехах раскаяться.

Иов 36:10 Перекрёстные ссылки

4 Царств 17:13

Господь предостерегал Израиль и Иуду через всех своих пророков и провидцев: «Отвернитесь от зла, которое вы делаете! Подчиняйтесь Моим заповедям и уставам, которые Я дал вашим предкам через Моих слуг, пророков!»

Иов 36:15

Но кто страдает, тех Господь спасает в их страданьях, Он слышит их в беде.

Иов 36:21

Иов, хотя ты и страдал немало, но зла не избирай! Будь осторожен, не совершай греха!

Псалтирь 40:6

Мои враги злословят обо мне: «Пусть он умрёт, пусть имя его сгинет».

Исаия 48:17

Господь, твой Искупитель, Святой Израиля, говорит: «Я — Господь, твой Бог, Я тебя учу добру, Я тебя поведу путём, которым тебе идти надлежит.

Исаия 48:8

Но даже если Я тебе скажу о том, что будет, всё равно ты Меня не станешь слушать и ничему не научишься ты. Ты никогда не слушал Моих предупреждений. Я и прежде уже знал, что будешь ты против Меня. Я знал, что ты восстанешь против Меня, ещё со времени твоего рождения.

Исаия 50:5

Господь помогает мне учить, и я не повернусь к Нему спиной, я не перестану следовать Ему.

Осия 14:1

Самария должна быть наказана, потому что восстала против Бога своего. Израильтяне будут убиты мечами, а их дети будут разорваны на куски, и беременные женщины будут рассечены.

Иона 3:8

Все люди и животные должны быть покрыты власяницами в знак глубокой печали, и народ должен громко взывать к Богу. Каждый человек должен измениться и перестать грешить.

Софония 3:7

Я говорю вам всё это, чтобы вы боялись и чтили Меня и чтобы было это для вас уроком. И если вы исполните всё это, тогда ваш дом не будет разрушен и Мне не придётся наказывать вас так, как Я задумал». Но эти люди хотели жить так же порочно, как и прежде.

От Матфея 3:8

Докажите, что вы действительно покаялись,

Деяния 16:14

Там была женщина из города Фиатира по имени Лидия, торговавшая пурпурными тканями. Она почитала истинного Бога, и, когда слушала Павла, Господь открыл её сердце, и она поверила словам Павла.

Деяния 17:30

В прошлом Бог отнёсся снисходительно к людям, которые не понимали Его, но теперь Он повелевает всем покаяться и прийти к Нему.

Деяния 3:19

Так покайтесь же и возвратитесь к Богу, чтобы вам простились ваши грехи.

Иакова 4:8

Приблизьтесь к Богу, и Он приблизится к вам. Омойте руки, грешники, очистите сердца, неверные!