Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Иов 28:18 - Святая Библия: Современный перевод

О кораллах с яшмой и говорить нечего, дороже, чем рубины, мудрости цена.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Кораллы и яшма с ней не сравнятся, ценнее мудрость, чем жемчуга,

См. главу

Восточный Перевод

А о кораллах и яшме нечего и говорить; стоит мудрость дороже рубинов.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

А о кораллах и яшме нечего и говорить; стоит мудрость дороже рубинов.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

А о кораллах и яшме нечего и говорить; стоит мудрость дороже рубинов.

См. главу

Синодальный перевод

А о кораллах и жемчуге и упоминать нечего, и приобретение премудрости выше рубинов.

См. главу

Новый русский перевод

Что говорить о кораллах и яшме; превыше рубинов стоимость мудрости.

См. главу
Другие переводы



Иов 28:18
13 Перекрёстные ссылки  

Разум и знания могут обогатить человека золотом, жемчугом и другими драгоценностями.


Человек, нашедший мудрость, будет счастлив, он будет блажен, когда к нему понимание придёт.


Мудрость дороже драгоценностей, ничего из желаемого тобой не сравнится по ценности с мудростью.


Очень трудно найти совершенную жену, но цена её превыше драгоценностей.


Мудрость стоит дороже жемчуга и дороже любых желаний твоих».


Некоторые из народа Иуды были Богу посвящены, белее молока и чище снега они были. Тела их были краше, чем кораллы, а волосы их были как сапфиры.


Едом торговал с тобой, продавая тебе изумруды, пурпурные ткани, красивое шитьё, лён, кораллы и рубины.


Не бросайте псам ничего, что свято, не бросайте перед свиньями ваш жемчуг. Иначе свиньи затопчут его, а псы повернутся и набросятся на вас».


Я также хочу, чтобы женщины носили скромную одежду, вели себя сдержанно и подобающе. Они не должны украшать себя пышными причёсками и золотом, жемчугами и дорогой одеждой.


Женщина была одета в пурпурные и красные одежды и украшена золотом, драгоценными камнями и жемчугом. В руке она держала золотую чашу, полную мерзости и грязи её блуда.


золото, серебро, драгоценные камни и жемчуг, полотно, багряницы, шёлк и красные ткани, лимонное дерево и всякие изделия из слоновой кости, драгоценного дерева, меди, железа и мрамора,


Сами же ворота были из жемчуга — по одной жемчужине на каждые ворота. Улицы города были вымощены золотом, чистым, как прозрачное стекло.