Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Иов 27:4 - Святая Библия: Современный перевод

уста мои неправды не обронят, язык мой не запятнает себя ложью.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

уста мои не скажут неправды, язык не произнесет лжи!

См. главу

Восточный Перевод

не скажут неправды мои уста, и язык мой обмана не произнесёт.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

не скажут неправды мои уста, и язык мой обмана не произнесёт.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

не скажут неправды мои уста, и язык мой обмана не произнесёт.

См. главу

Синодальный перевод

не скажут уста мои неправды, и язык мой не произнесет лжи!

См. главу

Новый русский перевод

не скажут неправды мои уста, и язык мой обмана не произнесет.

См. главу
Другие переводы



Иов 27:4
8 Перекрёстные ссылки  

Лгать Богу будете и дальше? Вы вправду верите, что Бог услышать хочет вашу ложь?


Моим рукам неведомо насилье, а молитвы мои чисты.


Если это не так, кто докажет, что я неправ, кто обратит в ничто слова мои?»


Сердце моё чисто, и слова мои будут честны, и о том, что знаю, я правду говорю.


И хоть я прав, меня лжецом считают; за мною нет вины, но Его стрелы неисцелимую мне доставляют боль”.


Теперь, прошу, взгляните мне в глаза, я лгать ни в чём бы вам не стал.


Но вы никогда не знали Его, а Я знаю Его. Если бы Я сказал, что не знаю Его, то был бы таким же лжецом, как и вы. Но Я знаю Его и исполняю всё, что Он говорит.


Истиной Христа заявляю: я не перестану хвалиться этим в Ахаие.