3 Царств 6:36 - Святая Библия: Современный перевод Внутренний двор он построил из трёх рядов обтёсанного камня и из ряда кедровых брусьев. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Потом Соломон устроил внутренний двор, окружив его стеной из тесаных камней в три ряда и кедровых бревен в один ряд. Восточный Перевод Он построил внутренний двор из трёх рядов обтёсанного камня и ряда кедровых балок. Восточный перевод версия с «Аллахом» Он построил внутренний двор из трёх рядов обтёсанного камня и ряда кедровых балок. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Он построил внутренний двор из трёх рядов обтёсанного камня и ряда кедровых балок. Синодальный перевод И построил внутренний двор из трех рядов обтесанного камня и из ряда кедровых брусьев. Новый русский перевод Он построил внутренний двор из трех рядов обтесанного камня и ряда кедровых балок. |
Большой двор был окружён стеной из трёх рядов тёсаных камней и одним рядом кедровых брёвен. Огорожен был также и внутренний двор храма Господа с галереей.
Соломон построил большой двор для священников и поставил двери, выходящие во двор. Он использовал бронзу для облицовки этих дверей.
Соломон освятил и внутреннюю часть двора, которая находилась перед храмом Господа. Это было место, где Соломон приносил жертвы всесожжения и жир приношений содружества. Царь совершил эти приношения во дворе, потому что бронзовый алтарь, который он сделал, не мог вместить все жертвы всесожжения, хлебные приношения и жир животных, принесённых в жертву содружества.
В это время Варух читал в храме Господнем свиток всем людям, которые были там. Варух читал в комнате Гемарии, находясь в верхнем дворе, расположенном у входа в Новые ворота храма. (Гемария, сын Шафана, был в этом храме писарем).
Затем он привёл меня во внутренний двор южных ворот. Когда он измерил южные ворота, то они оказались тех же размеров, что и другие ворота.
Но не принимай в расчёт наружный двор храма и не обмеряй его, так как он отдан во владение язычникам. Они будут попирать ногами улицы святого города сорок два месяца.