3 Царств 6:35 - Святая Библия: Современный перевод

³⁵ Он вырезал на них Херувимов, пальмы и распустившиеся цветы и покрыл их золотом.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁵ На них он тоже вырезал херувимов, пальмы и распустившиеся цветы и поверх резьбы покрыл их золотом.

Восточный Перевод

³⁵ Он вырезал на них херувимов, пальмы и распустившиеся цветы и покрыл их золотом, ровно наложенным на резьбу.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁵ Он вырезал на них херувимов, пальмы и распустившиеся цветы и покрыл их золотом, ровно наложенным на резьбу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁵ Он вырезал на них херувимов, пальмы и распустившиеся цветы и покрыл их золотом, ровно наложенным на резьбу.

Синодальный перевод

³⁵ И вырезал на них херувимов и пальмы и распускающиеся цветы и обложил золотом по резьбе.

Новый русский перевод

³⁵ Он вырезал на них херувимов, пальмы и распустившиеся цветы и покрыл их золотом, ровно наложенным на резьбу.

3 Царств 6:35 Перекрёстные ссылки

3 Царств 6:18

На кедре, которым были обшиты внутренние стены храма, были вырезаны цветы и тыквы. Всё было покрыто кедром, и не было видно ни одного камня.

3 Царств 6:34

Он также сделал две двери из кипарисового дерева. Каждая дверь имела две подвижные створки.

3 Царств 6:36

Внутренний двор он построил из трёх рядов обтёсанного камня и из ряда кедровых брусьев.

3 Царств 7:26

Толщиной резервуар был в ладонь, и края его, сделанные подобно краям чаши, походили на распустившуюся лилию. Он вмещал 2 000 батов.

3 Царств 7:36

Хирам выгравировал на стенках подстав и везде, где только было место, Херувимов, львов, пальмы и венки из цветов.

2 Паралипоменон 4:21

Соломон использовал чистое золото, чтобы сделать цветы, лампады и щипцы.

2 Паралипоменон 4:22

Из чистого золота Соломон сделал ножи, чаши, лотки и кадильницы, двери храма, внутренние двери в Святая святых и двери в главный зал.

Иезекииль 40:16

Небольшие окна располагались над комнатами, боковыми стенами и порогом. Окна сужались, а широкая часть окон выходила в сторону ворот; на каждом столбе ворот были вырезаны пальмовые деревья.

Иезекииль 40:22

Их окна, порог и пальмовые деревья имели те же размеры, что и восточные ворота. Снаружи семь ступеней вели к воротам, а порог располагался внутри.

Иезекииль 41:18

с изображениями Херувимов и пальм. Пальмы чередовались с Херувимами, а у каждого из Херувимов было по два лица.