Вы сейчас же должны вернуть их поля, виноградники, оливковые сады и дома! И вы должны отдать им проценты, которые взяли с них! Вы забирали у них сотую часть денег, зерна, нового вина и масла, которое вы дали им в долг. Вы должны вернуть им это!»
2 Царств 12:6 - Святая Библия: Современный перевод За овечку он должен заплатить вчетверо, так как совершил этот страшный грех и не имел сострадания». Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова А за овечку должен заплатить вчетверо, раз он поступил так безжалостно!» Восточный Перевод Он должен заплатить за овечку четырёхкратно, потому что он сделал это и не имел сострадания. Восточный перевод версия с «Аллахом» Он должен заплатить за овечку четырёхкратно, потому что он сделал это и не имел сострадания. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Он должен заплатить за овечку четырёхкратно, потому что он сделал это и не имел сострадания. Синодальный перевод и за овечку он должен заплатить вчетверо, за то, что он сделал это, и за то, что не имел сострадания. Новый русский перевод Он должен заплатить за овечку четырехкратно, потому что он сделал это и не имел сострадания. |
Вы сейчас же должны вернуть их поля, виноградники, оливковые сады и дома! И вы должны отдать им проценты, которые взяли с них! Вы забирали у них сотую часть денег, зерна, нового вина и масла, которое вы дали им в долг. Вы должны вернуть им это!»
Владелец ямы должен заплатить за скотину, но после того, как заплатит за неё, ему следует разрешить оставить себе труп умершего животного.
«Как наказать человека, укравшего быка или овцу? Если человек заколет скотину или продаст её, он не может возвратить её и поэтому должен заплатить пять быков за одного украденного им или четыре овцы за одну украденную им. Он должен непременно заплатить за кражу.
Но Закхей встал и сказал Господу: «Господи! Половину своего состояния я отдам бедным, и если я обманул кого в деньгах, то заплачу вчетверо больше!»
Будь милосерден к ближним, потому что если ты не проявляешь милосердия к окружающим, то и суд Божий будет безжалостен к тебе. Однако милосердный человек без страха предстанет перед Судьёй!