2 Царств 12:6 - Синодальный перевод

⁶ и за овечку он должен заплатить вчетверо, за то, что он сделал это, и за то, что не имел сострадания.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ А за овечку должен заплатить вчетверо, раз он поступил так безжалостно!»

Восточный Перевод

⁶ Он должен заплатить за овечку четырёхкратно, потому что он сделал это и не имел сострадания.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Он должен заплатить за овечку четырёхкратно, потому что он сделал это и не имел сострадания.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Он должен заплатить за овечку четырёхкратно, потому что он сделал это и не имел сострадания.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ За овечку он должен заплатить вчетверо, так как совершил этот страшный грех и не имел сострадания».

Новый русский перевод

⁶ Он должен заплатить за овечку четырехкратно, потому что он сделал это и не имел сострадания.

2 Царств 12:6 Перекрёстные ссылки

Неемия 5:11

Возвратите им ныне же поля их, виноградные и масличные сады их, и домы их, и рост с серебра и хлеба, и вина и масла, за который вы ссудили их.

Исход 21:34

то хозяин ямы должен заплатить, отдать серебро хозяину их, а труп будет его.

Исход 22:1

Если кто украдет вола или овцу и заколет или продаст, то пять волов заплатит за вола и четыре овцы за овцу.

Притчи 6:31

но, будучи пойман, он заплатит всемеро, отдаст все имущество дома своего.

Левит 6:5

или если он в чем поклялся ложно, то должен отдать сполна, и приложить к тому пятую долю и отдать тому, кому принадлежит, в день приношения жертвы повинности;

От Луки 19:8

Закхей же, став, сказал Господу: Господи! половину имения моего я отдам нищим, и, если кого чем обидел, воздам вчетверо.

Иакова 2:13

Ибо суд без милости не оказавшему милости; милость превозносится над судом.