1 Тимофею 5:25 - Святая Библия: Современный перевод Так же и добрые поступки видны, а те, которые не столь очевидны, открываются впоследствии. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова То же и с добрыми делами: одни — явны, другие — нет. Но и эти рано или поздно откроются. Восточный Перевод То же самое касается и добрых дел: одни добрые дела видны сразу, а другие будут обнаружены позже. Восточный перевод версия с «Аллахом» То же самое касается и добрых дел: одни добрые дела видны сразу, а другие будут обнаружены позже. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) То же самое касается и добрых дел: одни добрые дела видны сразу, а другие будут обнаружены позже. перевод Еп. Кассиана Также и добрые дела явны, и те, с которыми иначе обстоит, не могут быть скрыты. Библия на церковнославянском языке Такожде и добрая дела предявлена суть: и сущая инако, утаитися не могут. |
Пусть ваш свет сияет перед людьми, чтобы были видны ваши добрые дела и чтобы люди прославляли вашего Небесного Отца».
«Никто, когда зажжёт светильник, не ставит его под перевёрнутый кверху дном сосуд и не прячет его, а ставит на подставку, чтобы входящие видели свет.
Они ответили: «Центурион Корнилий, человек праведный и богобоязненный, уважаемый всеми иудеями, послал нас. Святой Ангел повелел ему пригласить тебя к себе в дом и послушать твои речи».
В Дамаске ко мне пришёл человек по имени Анания, набожный и послушный Закону Моисея, о ком хорошо отзывались все иудеи, живущие там.
В Иоппии была последовательница по имени Тавита, по-гречески Доркас, что значит «серна», творившая добро и подававшая милостыню бедным.
К тому же он должен пользоваться уважением со стороны тех людей, которые не принадлежат церковной общине. Только при этом условии он не окажется предметом осуждения и не попадёт в сети дьявола.
Тогда я услышал, как голос с неба сказал: «Запиши, что отныне блаженны те, кто умер с верой в Господа». «Да, это так, — говорит Дух, — теперь они могут отдохнуть от своих трудов, потому что их деяния последуют за ними».