1 Петра 2:18 - Святая Библия: Современный перевод Рабы, покоряйтесь своим хозяевам со всем уважением, и не только тем, кто добр и сострадателен, но и тем, кто суров. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Слуги, подчиняйтесь господам со всяческим уважением, и не только тем, кто добр и снисходителен, а и суровым. Восточный Перевод Рабы, подчиняйтесь со всяким уважением своим хозяевам, и причём не только тем, кто добр и снисходителен, но и тем, кто жесток. Восточный перевод версия с «Аллахом» Рабы, подчиняйтесь со всяким уважением своим хозяевам, и причём не только тем, кто добр и снисходителен, но и тем, кто жесток. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Рабы, подчиняйтесь со всяким уважением своим хозяевам, и причём не только тем, кто добр и снисходителен, но и тем, кто жесток. перевод Еп. Кассиана Слуги, подчиняйтесь со всяким страхом господам не только добрым и снисходительным, но и суровым. Библия на церковнославянском языке Раби, повинуйтеся во всяцем страсе владыкам, не токмо благим и кротким, но и строптивым. |
Не будь таким, потому что Господь презирает злобных, но помни, что Он помогает добрым и честным.
Если Господа чтит человек, то он ненавидит зло. Я, Мудрость, ненавижу тех, кто полон гордости и высокомерия. Пути неправедные и лжецов я ненавижу.
Я, Павел, лично взываю к вам кротостью Христовой и Его долготерпением. Я смиренен, когда нахожусь среди вас, но строг к вам, когда далеко от вас.
Мудрость же, исходящая свыше, прежде всего чиста, мирна, добра, кротка, полна милосердия и добрых плодов, беспристрастна и искренна.