Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




1 Паралипоменон 21:27 - Святая Библия: Современный перевод

Затем Господь приказал Ангелу вложить меч в ножны.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

И ангелу Господь повелел вложить меч в ножны.

См. главу

Восточный Перевод

После этого Вечный сказал Ангелу, и тот вложил Свой меч в ножны.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

После этого Вечный сказал Ангелу, и тот вложил Свой меч в ножны.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

После этого Вечный сказал Ангелу, и тот вложил Свой меч в ножны.

См. главу

Синодальный перевод

И сказал Господь Ангелу: возврати меч твой в ножны его.

См. главу

Новый русский перевод

После этого Господь сказал Ангелу, и Тот вложил Свой меч в ножны.

См. главу
Другие переводы



1 Паралипоменон 21:27
12 Перекрёстные ссылки  

Когда же Ангел поднял руку на Иерусалим, чтобы уничтожить его, Господь был очень опечален бедствием и сказал Ангелу, который поражал народ: «Довольно! Опусти руку». Ангел Господний находился тогда возле молотилки Орны иевусеянина.


который в то время молотил пшеницу. Оглянувшись, Орна увидел царя Давида, а его четверо сыновей убежали и спрятались.


Царь построил там алтарь для поклонения Господу и принёс на нём всесожжения и жертвы содружества. Когда Давид молился Господу, Он ответил Давиду, послав с небес огонь на алтарь жертвы всесожжения.


Когда Давид увидел, что Господь ответил на его молитву у молотилки Орны иевусеянина, царь принёс там жертвы Господу.


Из темноты Ты сделал ночь — это время, когда дикие звери выходят на добычу.


Как долго будешь, меч Господний, не останавливаясь, сечь? Вернись обратно в свои ножны, остановись, замри.


«Вложи меч, Вавилон, в ножны. Я буду судить тебя там, где ты был сотворён, на земле твоего рождения.


И сказал ему Иисус: «Убери свой меч в ножны, потому что тот, кто поднимет меч, от меча и погибнет.


Тогда Иисус сказал Петру: «Спрячь меч в ножны. Разве не должен Я испить чашу, назначенную Мне Отцом?»


Разве Ангелы не духи, находящиеся на службе у Бога, и разве они не посланы служить тем, кто унаследуют спасение?